ไฟดูด
fai-dùutArti
1Kata BendaB1
kejut listrik; kesetrum
suatu kejut listrik; sensasi atau cedera akibat arus listrik yang mengalir melalui tubuh.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaอย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menyerang; muncul (tentang demam)7mengendap pada; menempel di permukaanสายไฟsǎai-faiสายไฟsǎai-fai1kabel listrik2kabel dayaเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ไฟดูดfai-dùutไฟดูดfai-dùutkejut listrik; kesetrum
Hati-hati, jangan sentuh kabel itu atau kamu akan tersengat listrik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoโดนdoonไฟดูดfai-dùutเพราะprɔ́พยายามpá-yaa-yaamซ่อมsɔ̂mพัดลมpát-lomด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eengทั้งที่táng-tîiไม่mâiมีความรู้mii-kwaam-rúu
Dia tersengat listrik karena mencoba memperbaiki kipas angin itu sendiri tanpa pengetahuan apa pun.
ตอนdtonฉันchănสัมผัสsăm-pàtตู้เย็นdtôo yenรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanโดนdohnไฟดูดfai dòotเบาๆbao baoเลยloieต้องdtôngรีบrêepถอดtòtปลั๊กbplákออกòk
Saat saya menyentuh kulkas, saya merasakan sedikit sengatan listrik, jadi saya harus segera mencabut kabelnya.
การgaanถูกtùukไฟดูดfai-dùutอาจàatไม่mâiแสดงsà-dɛɛngอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpภายนอกpaai-nɔ̂ɔkที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔอวัยวะภายในà-wai-yá-wá-paai-naiได้dâai
Tersengat listrik mungkin tidak menunjukkan luka luar yang parah, tetapi dapat menyebabkan kerusakan pada organ dalam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)api; nyala apiBagian 1
+
ดูดdùutดูดdùut1mengisap; menyedot2mengisap (rokok/vape); menghirup3menyerap4menyedot; mengisap debu5menarik perhatian; memikat (kiasan)mengisap; menyedotBagian 2
ไฟดูดfai-dùutไฟดูดfai-dùutkejut listrik; kesetrumkejut listrik; kesetrumKata