ไฟกระพริบ(fai grà-príp)
Arti
1Kata BendaA2
lampu berkedip; lampu kelap-kelip
Lampu yang menyala dan mati secara berulang; lampu kelap-kelip.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Di pohon Natal, ada lampu berkedip dengan banyak warna.
ไฟกระพริบfai grà-prípสีแดงsĕe daengบนbonเครื่องkrêuuangหมายความว่าmăai kwaam wâaแบตเตอรี่bàet-dter-rêeใกล้glâiจะjàหมดmòt
Lampu merah yang berkedip pada perangkat tersebut berarti baterainya hampir habis.
เขาkăoตกแต่งdtòk dtàengระเบียงrá-biiangบ้านbâanด้วยdûuayสายsăaiไฟกระพริบfai grà-prípเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamจัดjàtงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeปีใหม่bpee mài
Dia mendekorasi balkon rumah dengan untaian lampu berkedip untuk persiapan pesta Tahun Baru.
2Kata BendaB1
lampu hazard (pada kendaraan); lampu darurat
Lampu peringatan kendaraan yang berkedip-kedip untuk memberi sinyal adanya bahaya atau keadaan darurat.
Contoh
รถrótรถrót1mobil2kendaraan (umum)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเสียsĭiaเสียsĭia1meninggal; wafat2partikel penanda penegasan, penuntasan, atau ketegasan3rusak; tidak berfungsi4membayar5basi; rusak; hancur6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakanอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1tepi/pinggir jalan2tepi jalan (sebagai kata keterangan/sifat)3di tepi jalan/sepanjang jalanฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)2membuka; menyingkap; membuka pembungkus3menyalakan; menghidupkanไฟกระพริบfai grà-prípไฟกระพริบfai grà-príp1lampu berkedip; lampu kelap-kelip2lampu hazard (pada kendaraan); lampu daruratไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)
Mobil saya mogok di pinggir jalan, jadi saya menyalakan lampu hazard.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaจำเป็นต้องjam bpen dtôngจอดรถjòt rótบนbonไหล่làiทางtaangควรkuuanเปิดbpèrtไฟกระพริบfai grà-prípเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuan
Jika Anda perlu berhenti di bahu jalan, Anda harus menyalakan lampu hazard sebagai sinyal peringatan.
เขาkăoเปิดbpèrtไฟกระพริบfai grà-prípสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaขอบคุณkòp kunรถrótคันkanหลังlăngที่têeชะลอchá-loให้hâi
Dia menyalakan lampu hazard sebentar untuk berterima kasih kepada mobil di belakangnya yang telah melambat untuknya.
กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกำหนดgam-nòtให้hâiใช้cháiไฟกระพริบfai grà-prípเฉพาะchà-pórกรณีgà-rá-neeรถrótเสียsĭiaหรือrĕuเกิดgèrtเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnเท่านั้นtâo nán
Undang-undang lalu lintas menetapkan bahwa lampu hazard hanya boleh digunakan saat kendaraan mogok atau dalam keadaan darurat.
Rincian Kata
+
ไฟกระพริบfai grà-prípไฟกระพริบfai grà-príplampu berkedip; lampu kelap-kelip