ไปเช็ค
bpai-chékArti
1Kata KerjaA2
pergi memeriksa [sesuatu]; pergi dan melihat
Pergi ke suatu tempat untuk memeriksa, memverifikasi, atau melihat sesuatu secara langsung.
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chék1pergi memeriksa [sesuatu]; pergi dan melihat2pergi untuk memeriksakan [sesuatu]ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol4gerbang; sarana akses (kiasan)
Saya akan pergi memeriksa pintu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apakah kamu sudah memeriksa apakah suratnya sudah sampai?
Saya akan pergi memeriksa ke dapur untuk melihat apa yang bisa dimakan.
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanอย่าลืมyàa-lʉʉmไปเช็คbpai-chékว่าwâaปิดแก๊สbpìt-gɛ́ɛtแล้วlɛ́ɛoหรือยังrʉ̌ʉ-yangนะná
Sebelum meninggalkan rumah, jangan lupa untuk memeriksa apakah Anda sudah mematikan kompor gas.
2Kata KerjaA2
pergi untuk memeriksakan [sesuatu]
Pergi agar sesuatu diperiksa atau diinspeksi oleh orang lain, biasanya oleh tenaga profesional (misalnya dokter, montir).
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak enak badan; kurang sehat; sakit2merasa tidak enak badan; merasa sakitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chék1pergi memeriksa [sesuatu]; pergi dan melihat2pergi untuk memeriksakan [sesuatu]ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanrumah sakit
Saya merasa kurang enak badan, saya akan pergi memeriksakan diri ke rumah sakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
AC-nya tidak dingin sama sekali, saya harus membawanya ke teknisi untuk diperiksa.
Mobil itu mengeluarkan suara aneh. Besok, saya akan membawanya ke bengkel untuk diperiksa.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยnèuayบ่อยๆbòi bòiผมpŏmแนะนำให้náe-nam hâiลองlongไปเช็คbpai chékสุขภาพsùk-kà-pâapดูdooนะnáครับkráp
Jika Anda sering merasa lelah, saya sarankan Anda pergi melakukan pemeriksaan kesehatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เช็คchékเช็คchék1memeriksa; mengecek; memverifikasi2cek (bank)memeriksa; mengecek; memverifikasiBagian 2
ไปเช็คbpai-chékไปเช็คbpai-chékpergi memeriksa [sesuatu]; pergi dan melihatpergi memeriksa [sesuatu]; pergi dan melihatKata