ไซต์

sái

Arti

1Kata BendaA2

lokasi; tempat (kerja/konstruksi)

tempat yang ditetapkan untuk suatu kegiatan, khususnya lokasi kerja atau konstruksi

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanpergi bekerjaที่ไซต์tîi-sáiที่ไซต์tîi-sáidi lapangan; di lokasi (on-site)ก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangmembangun; mendirikanทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Ayah pergi bekerja di lokasi konstruksi setiap hari.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiทีมtiimช่างchângจะjàเข้าไซต์kâo-sáiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháo
Besok tim teknisi akan tiba di lokasi pagi-pagi sekali.
ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoมาmaaดูไซต์duu-sáiก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaan
Kontraktor meminta kami untuk mengunjungi lokasi sebelum memulai pekerjaan.
หัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanย้ายyáaiสำนักงานsǎm-nák-ngaanชั่วคราวchûua-kraaoไปbpaiตั้งdtângที่ไซต์tîi-sáiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumงานngaanใกล้ชิดglâi-chít
Manajer proyek memindahkan kantor sementara ke lokasi untuk mengawasi pekerjaan secara saksama.
2Kata BendaA2

situs web; situs

Situs web di internet; bentuk singkat dari เว็บไซต์เว็บไซต์wép-sáisitus web; situs.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เข้าไซต์kâo-sáiเข้าไซต์kâo-sái1mengakses situs web2memasuki lokasi kerjaโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibตารางเรียนdtaa-raang-riianตารางเรียนdtaa-raang-riianjadwal pelajaran; jadwal kuliah
Saya mengunjungi situs sekolah untuk melihat jadwal pelajaran.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoไซต์sáiของkɔ̌ɔngธนาคารtá-naa-kaanล่มlômเลยləəiชำระเงินcham-rá-ngənไม่ได้mâi-dâai
Pagi ini situs bank sedang tidak bisa diakses, jadi saya tidak bisa melakukan pembayaran.
ถ้าtâaอยากyàakสมัครงานsà-màk-ngaanให้hâiกรอกแบบฟอร์มgrɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔmในnaiไซต์sáiบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Jika Anda ingin melamar pekerjaan, isilah formulir di situs perusahaan.
บทความbòt-kwaamนี้níiรวมลิงก์ruuam-língไปยังbpai-yangไซต์sáiที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้อ่านpûu-àanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmได้dâaiเองeeng
Artikel ini menyertakan tautan ke situs-situs tepercaya sehingga pembaca dapat memverifikasi sendiri informasi tambahan tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ไซต์ dibaca ไซ้?

sái

  • Huruf diamต์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis ไซ้ (sái). Menurut aturan ejaan nadanya Sedang.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

sái

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Sedang, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis ไซ้ (sái).

ต์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Kata Terkait

1lokasi; tempat (kerja/konstruksi)

2situs web; situs