ใจเหล็ก(jai lèk)
Arti
1Kata SifatB2
bermental baja; teguh
memiliki kemauan keras, tekad bulat, atau pendirian yang pantang menyerah; bermental baja
Contoh
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangใจเหล็กjai lèkใจเหล็กjai lèkbermental baja; teguhไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1menyerah; mengaku kalah2berhenti mencoba; putus asaง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitๆ-แม้máeแม้máe1bahkan2bahkan; bahkan jika; meskipunจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1terluka; mengalami cedera2cedera; terluka (secara fisik)
Atlet ini bermental baja; dia tidak mudah menyerah meskipun sedang cedera.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ใจเหล็กjai lèkใจเหล็กjai lèkbermental baja; teguh