แช็ต
châet
Arti
1Kata KerjaA2
mengobrol (online); berkirim pesan instan
Mengobrol dengan santai secara real-time melalui teks di internet atau aplikasi seluler.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)แช็ตchâetแช็ตchâet1mengobrol (online); berkirim pesan instan2obrolan; utas pesan instanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Saya suka mengobrol dengan teman-teman.
2Kata BendaA2
obrolan; utas pesan instan
Percakapan teks santai secara real-time yang dilakukan secara online atau melalui telepon; pesan-pesan dalam percakapan tersebut.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekแช็ตchâetแช็ตchâet1mengobrol (online); berkirim pesan instan2obrolan; utas pesan instanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Ini adalah obrolan saya.