ดูแลรักษา
doo lae rák-săa
Arti
1Kata BendaA2
merawat; memelihara; menjaga
Merawat dan menjaga [seseorang/sesuatu] agar tetap dalam kondisi baik; memelihara atau melestarikan sehingga kondisinya tetap sama atau membaik.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1merawat; memelihara; menjaga2memberikan perawatan medis; mengobatiสวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Dia merawat dan menjaga taman depan setiap hari.
2Kata BendaB1
memberikan perawatan medis; mengobati
Memberikan perawatan medis atau pengobatan kepada pasien.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1merawat; memelihara; menjaga2memberikan perawatan medis; mengobatiคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipasien (medis)ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt tángsepanjang; di seluruhคืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]
Para perawat membantu memberikan perawatan medis kepada pasien sepanjang malam.
Kata Terkait
Arti Serupa
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1merawat; memelihara; menutrisi2mendukung; mendorong (kesejahteraan atau perkembangan)
- merawat; memelihara; menutrisi
- mendukung; mendorong (kesejahteraan atau perkembangan)
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săamemelihara, melestarikan, dan membina
memelihara, melestarikan, dan membina
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
- [to] treat; cure
- [to] keep (a promise/law); observe
- [to] hold (a position); serve as
- [to] guard; look after; protect
- [to] preserve; maintain; keep
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1memelihara; merawat2pemeliharaan; perawatan
- memelihara; merawat
- pemeliharaan; perawatan
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săamelindungi; menjaga
melindungi; menjaga
Rincian Kata
+
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săamerawat; memelihara; menjaga