เช็กลม
chék-lomArti
1Kata KerjaA2
memeriksa tekanan udara (terutama pada ban)
Memeriksa tekanan udara, umumnya pada ban kendaraan. (Bentuk singkatan dari เช็กลมยาง).
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahไปเช็กbpai-chékไปเช็กbpai-chékpergi memeriksa; pergi dan memastikan [sesuatu]ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)รถrótรถrótmobil; kendaraan
Ayah pergi untuk memeriksa tekanan ban mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sebelum perjalanan jauh, jangan lupa untuk memeriksa tekanan ban sepeda motor.
Hari ini saya harus membawa mobil saya ke pom bensin untuk memeriksa tekanan ban.
การเช็กgaan-chékลมยางlom-yaangเป็นประจำbpen-bprà-jamจะjàช่วยให้chûuai-hâiขับขี่kàp-kìiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanด้วยdûuai
Memeriksa tekanan ban secara teratur membantu Anda berkendara dengan aman dan juga menghemat bahan bakar.
2Kata KerjaB1
memeriksa kondisi angin
Memeriksa kondisi angin, seperti arah atau kecepatannya, biasanya sebelum melakukan aktivitas seperti berlayar, terbang, atau berolahraga.
Contoh
นักบินnák-binนักบินnák-binpilot; penerbangต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเช็กลมchék-lomเช็กลมchék-lom1memeriksa tekanan udara (terutama pada ban)2memeriksa kondisi anginก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluนำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; perangkat; alat2kata penggolong: mesin/perangkat3peralatan; perlengkapan4pesawat; pesawat terbang (cakapan)5seperangkat/kumpulan (awalan)6busana; perhiasan; atribut kebesaranขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesar
Pilot harus memeriksa angin sebelum lepas landas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเล่นlênไคท์káiเซิร์ฟsə́əpเราraoต้องdtɔ̂ngเช็กลมchék-lomให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaแรงrɛɛngพอpɔɔไหมmǎi
Sebelum kita pergi bermain selancar layang, kita perlu memeriksa angin dengan benar untuk melihat apakah anginnya cukup kuat.
ชาวประมงchaao-bprà-mongกำลังgam-langเช็กลมchék-lomเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaจะjàสามารถsǎa-mâatนำnamเรือrʉʉaออกจากɔ̀ɔk-jàakฝั่งfàngได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Para nelayan sedang memeriksa angin untuk melihat apakah mereka dapat membawa perahu mereka keluar dari pantai dengan aman.
นักกีฬาnák-gii-laaกอล์ฟgɔ́pมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipจะjàเช็กลมchék-lomอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnตีเสมอdtii-sà-mə̌əเพราะprɔ́ทิศทางtít-taangและlɛ́ความแรงของลมkwaam-rɛɛng-kɔ̌ɔng-lomมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔลูกlûukโดยตรงdooi-dtrong
Pegolf profesional selalu memeriksa angin dengan teliti sebelum memukul, karena arah dan kekuatannya berpengaruh langsung pada bola.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chék
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)anginBagian 2
เช็กลมchék-lomเช็กลมchék-lommemeriksa tekanan udara (terutama pada ban)memeriksa tekanan udara (terutama pada ban)Kata