อิ่มน้ำ

ìm nám

Arti

1Kata SifatB2

terhidrasi dengan baik; berisi air

penuh dengan kelembapan; terhidrasi dengan baik; berisi karena kandungan air yang tinggi (misalnya, kulit, tanaman, buah).

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)มาร์คmáakมาร์คmáak1Mark (nama depan)2Mark (nama panggilan untuk Abhisit Vejjajiva)3menandai; menilai (kata serapan, informal)4tanda; label; nilai (kata serapan, informal)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnlembap; agak basahอิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námterhidrasi dengan baik; berisi airขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Setelah menggunakan masker wajah, kulit saya langsung terlihat lembap dan terhidrasi.

Kata Terkait

Rincian Kata

อิ่มìmอิ่มìm1kenyang (setelah makan)2menjadi kenyang (setelah makan); merasa kenyang3puas; tenteram (kiasan)telah makan dengan cukup; tidak menginginkan makanan lagiBagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)Cairan bening yang diminum manusia dan yang membentuk sungai, danau, laut, serta hujan.Bagian 2
อิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námterhidrasi dengan baik; berisi air