หากลไก

hăa gon-gai

Arti

1Kata KerjaB2

mencari mekanisme

mencari mekanisme, sistem, atau metode yang dapat diterapkan untuk mencapai tujuan atau memecahkan masalah

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหากลไกhăa gon-gaiหากลไกhăa gon-gai1merancang mekanisme2mencari mekanismeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapmemeriksa kualitas; melakukan kendali mutuสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluส่งถึงsòng tĕungส่งถึงsòng tĕungmengirim ke; mengantar keมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tanganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langganan
Kita perlu mencari mekanisme untuk memeriksa kualitas produk sebelum sampai ke pelanggan.
2Kata KerjaB2

merancang mekanisme

merancang atau menciptakan mekanisme atau pendekatan yang efektif

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaหากลไกhăa gon-gaiหากลไกhăa gon-gai1merancang mekanisme2mencari mekanismeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaharga produkไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak memberikan3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahสูงเกินไปsŏong gern bpaiสูงเกินไปsŏong gern bpai1terlalu tinggi2terlalu mahal
Pemerintah sedang mencoba merancang mekanisme untuk mengendalikan harga produk agar tidak terlalu tinggi.

Kata Terkait

Rincian Kata

หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)Bagian 1
+
กลไกgon gaiกลไกgon gai1mechanism (machine parts)2mechanism (process; way something works)3mechanism; apparatus (institutional/system)Bagian 2
หากลไกhăa gon-gaiหากลไกhăa gon-gaimencari mekanisme