หากลไก
hǎa-gon-gaiArti
1Kata KerjaB2
mencari mekanisme
Mencari mekanisme, sistem, atau metode yang dapat diterapkan untuk mencapai tujuan atau menyelesaikan masalah.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanหากลไกhǎa-gon-gaiหากลไกhǎa-gon-gaimencari mekanismeเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapmemeriksa kualitas; melakukan kendali mutuสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaproduk; barang; barang daganganก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluส่งถึงsòng-tʉ̌ngส่งถึงsòng-tʉ̌ngmengirim ke; mengantar keมือmʉʉมือmʉʉ1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klien
Kita perlu mencari mekanisme untuk memeriksa kualitas produk sebelum sampai ke pelanggan.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชุมชนchum-chonกำลังgam-langประชุมbprà-chumกันganเพื่อpʉ̂ʉaหากลไกhǎa-gon-gaiในnaiการจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yàอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Masyarakat sedang mengadakan pertemuan untuk mencari mekanisme pengelolaan sampah yang efektif.
รัฐบาลrát-tà-baanชุดchútใหม่màiกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamหากลไกhǎa-gon-gaiทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นgrà-dtûnการลงทุนgaan-long-tunจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Pemerintah baru sedang mencoba mencari mekanisme ekonomi untuk merangsang investasi asing.
หน่วยงานnùuai-ngaanด้านdâanสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonกำลังgam-langหากลไกhǎa-gon-gaiที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiในnaiการรับgaan-rápเรื่องร้องเรียนrʉ̂ʉang-rɔ́ɔng-riianจากjàakประชาชนbprà-chaa-chon
Organisasi hak asasi manusia sedang mencari mekanisme transparan untuk menerima keluhan dari masyarakat.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamหากลไกhǎa-gon-gaiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumราคาraa-kaaสินค้าsǐn-káaไม่ให้mâi-hâiสูงเกินไปsǔung-gəən-bpai
Pemerintah sedang mencoba merancang mekanisme untuk mengendalikan harga produk agar tidak terlalu tinggi.
เราraoต้องdtɔ̂ngร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganหากลไกhǎa-gon-gaiที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmในnaiการจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yàในnaiชุมชนchum-chon
Kita harus bekerja sama untuk merancang mekanisme yang sesuai untuk pengelolaan sampah di masyarakat.
ที่ประชุมtîi-bprà-chumมุ่งมั่นmûng-mânที่จะtîi-jàหากลไกhǎa-gon-gaiการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการทุจริตgaan-tút-jà-rìt
Pertemuan tersebut bertekad untuk merancang mekanisme pemantauan yang transparan dan efektif untuk mencegah korupsi.
การหาgaan-hǎaกลไกตลาดgon-gai-dtà-làatที่tîiสามารถsǎa-mâatสร้างสมดุลsâang-sǒm-dunระหว่างrá-wàangอุปสงค์ù-bpà-sǒngและlɛ́อุปทานù-bpà-taanเป็นbpenโจทย์jòotที่tîiท้าทายtáa-taaiสำหรับsǎm-ràpนักเศรษฐศาสตร์nák-sèet-tà-sàat
Merancang mekanisme pasar yang dapat menyeimbangkan penawaran dan permintaan adalah masalah yang menantang bagi para ekonom.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
กลไกgon-gaiกลไกgon-gai1mekanisme (komponen mesin)2mekanisme (proses; cara kerja sesuatu)3mekanisme; aparatur (institusi/sistem)mekanisme (komponen mesin)Bagian 2
หากลไกhǎa-gon-gaiหากลไกhǎa-gon-gaimencari mekanismemencari mekanismeKata