สภากาแฟ(sà-paa gaa-fae)
Arti
1Kata BendaB2
kelompok diskusi informal; 'coffee klatch'
perkumpulan informal untuk mengobrol, biasanya di kedai kopi atau tempat kerja, di mana peristiwa terkini, politik, atau gosip didiskusikan; 'coffee klatch'.
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiพวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสภากาแฟsà-paa gaa-faeสภากาแฟsà-paa gaa-faekelompok diskusi informal; 'coffee klatch'ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1mulai bekerja; mulai giliran kerja2mulai pekerjaan baru3[untuk acara] mulai; memulai acara/upacara
Setiap pagi, para karyawan berkumpul untuk 'obrolan kopi' sebelum mulai bekerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สภากาแฟsà-paa gaa-faeสภากาแฟsà-paa gaa-faekelompok diskusi informal; 'coffee klatch'