วิปัสสนาญาณ(wí-bpàt-sà-naa yaan)
Arti
1Kata BendaC2
pengetahuan wawasan (Buddhisme)
Dalam Buddhisme Theravada, pemahaman pengalaman mendalam yang muncul melalui Vipassanā (meditasi wawasan); sering kali merujuk secara khusus pada serangkaian pengetahuan wawasan, yang umumnya dihitung sebanyak enam belas tahapan.
Contoh
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1tujuan; target; sasaran2target (harfiah); sasaran fisikของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanpraktik meditasi Vipassanāคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâimenyebabkan; tindakan membuat [seseorang/sesuatu] melakukan atau menjadi [sesuatu]เกิดgèrtเกิดgèrt1terjadi; muncul2(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terduga3lahir; dilahirkan4lahir (menunjukkan tempat/waktu)วิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanวิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanpengetahuan wawasan (Buddhisme)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat3memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)4berpikir; berpendapatสภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1kondisi alami; sifat hakiki (Buddhis)2kondisi mental/fisik (Buddha)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1realitas; kenyataan sebenarnya2kebenaran; fakta sebenarnya
Tujuan dari praktik meditasi pandangan terang adalah untuk memunculkan pengetahuan pandangan terang, agar dapat melihat fenomena sebagaimana adanya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmêuuaผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผ่านpàanวิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaan16ขั้นkânไปbpaiตามลำดับdtaam lam-dàpความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiไตรลักษณ์dtrai-lákก็gâwจะjàค่อยๆkôi kôiแจ่มแจ้งjàem jâengขึ้นkêun
Seiring praktisi melewati 16 tahapan pengetahuan pandangan terang, pemahaman tentang Tiga Corak Umum akan secara bertahap menjadi lebih jelas.
วิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanไม่ใช่mâi châiความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiในnaiระดับrá-dàpความคิดkwaam kítแต่dtàeเป็นbpenปัญญาbpan-yaaที่têeเกิดจากgèrt jàakประสบการณ์ตรงbprà-sòp-gaan dtrongผ่านpàanการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìและláeสมาธิsà-maa-tí
Pengetahuan pandangan terang bukanlah pemahaman pada tingkat intelektual, melainkan kebijaksanaan yang lahir dari pengalaman langsung melalui pengembangan kesadaran dan konsentrasi.
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtของkŏngเส้นทางsên taangแห่งhàengวิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanคือkeuการบรรลุgaan ban-lúมรรคผลญาณmák-pŏn-yaanซึ่งsêungจะjàกำจัดgam-jàtกิเลสgì-lêtให้hâiสิ้นsînไปbpaiและláeนำไปสู่nam bpai sòoการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengพระนิพพานprá-níp-paan
Puncak dari jalan pengetahuan pandangan terang adalah pencapaian pengetahuan jalan dan buah (magga-phala-ñāṇa), yang melenyapkan kekotoran batin dan mengarah pada realisasi Nibbana.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
วิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanวิปัสสนาญาณwí-bpàt-sà-naa yaanpengetahuan wawasan (Buddhisme)