การเจริญสติ(gaan jà-rern sà-dtì)
Arti
1Kata BendaB2
praktik kesadaran penuh
praktik mengembangkan kesadaran penuh, sering kali melalui meditasi
Contoh
การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìpraktik kesadaran penuhช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; mereda; senyap2tenang; damai; hening; sunyi3menghentikan permusuhan; berdamaiและláeและláedan (penghubung)ลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stres; tekanan mental2regangan (mekanika)3stres fisiologis/biologisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wankehidupan sehari-hari; keseharianได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Praktik kesadaran penuh membantu kita merasa tenang dan mengurangi stres dalam kehidupan sehari-hari.
Rincian Kata
+
การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìpraktik kesadaran penuh