รังสี UVA
rang-sĕe yoo wee ayArti
1Kata BendaB2
sinar UVA; radiasi ultraviolet A
radiasi ultraviolet A; sinar ultraviolet gelombang panjang yang menembus jauh ke dalam kulit
Contoh
รังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐiradiasi; energi pancaranUVAทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitแก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3tua (warna); pekat (minuman)4dewasa; berkembang penuh; tua (bagian tanaman atau hasil bumi)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluวัยwaiวัยwaiusia; fase kehidupanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จึงjʉngจึงjʉng1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3layak mendapatkan; patut menerimaทาtaaทาtaamengoleskan; meratakan (suatu zat)ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛttabir suryaก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanmeninggalkan rumah
Radiasi UVA menyebabkan penuaan dini pada kulit, jadi kita sebaiknya mengoleskan tabir surya sebelum keluar rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม้mɛ́ɛวันนี้wan-níiจะjàมีเมฆmii-mêekมากmâakแต่dtɛ̀ɛรังสีrang-sǐiUVAก็gɔ̂ยังyangผ่านpàanเมฆmêekมาถึงmaa-tʉ̌ngผิวpǐuเราraoได้dâai
Meskipun hari ini berawan, radiasi UVA tetap dapat menembus awan dan mencapai kulit kita.
เนื่องจากnêʉuang jàakรังสีrang-sĕeUVAสามารถsăa-mâatแทรกซึมsâek seumลงไปlong bpaiถึงtĕungชั้นหนังแท้chán năng táeการได้รับgaan dâai rápรังสีrang-sĕeชนิดchá-nítนี้néeซ้ำsámๆ-เป็นเวลานานbpen wee-laa naanจึงjeungเพิ่มpêrmความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòการเกิดgaan gèrtริ้วรอยก่อนวัยríu roi gòn wai
Karena radiasi UVA dapat menembus hingga lapisan dermis, paparan berulang dalam jangka waktu lama meningkatkan risiko munculnya keriput dini.
เมื่อmʉ̂ʉaต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtไม่ควรmâi-kuuanดูduuแค่kɛ̂ɛค่าkâaSPFแต่dtɛ̀ɛควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpด้วยว่าdûuai-wâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนั้นnánป้องกันรังสีbpɔ̂ng-gan-rang-sǐiUVAได้ดีdâai-diiเพียงใดpiiang-dai
Saat memilih tabir surya, Anda sebaiknya tidak hanya melihat nilai SPF, tetapi juga memeriksa seberapa baik produk tersebut melindungi dari radiasi UVA.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รังสี UVA dibaca รัง-สี-ยู-วี-เอ?
rang-sĕe yoo wee ay
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
5 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |