ลอด(lôt)
Arti
1Kata KerjaA2
melewati; lewat di bawah
bergerak melalui atau di bawah sesuatu hingga ke sisi yang lain
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarลอดlôtลอดlôt1melewati; lewat di bawah2melalui; di bawahโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisi
Anak-anak berlari di bawah meja ke sisi seberang.
2Kata DepanB1
melalui; di bawah
menunjukkan pergerakan melalui atau di bawah sesuatu
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เดินลอดdern lôtเดินลอดdern lôtberjalan di bawah; melintas di bawahสะพานsà-paanสะพานsà-paan1jembatan2jembatan (kiasan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)ฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisiโน้นnóhnโน้นnóhn1itu (di sana); sebelah sana2... itu di sana3di sebelah sana (jauh); ke sana
Kami berjalan di bawah jembatan menuju pasar di sisi seberang.