รอยราน

rɔɔi-raan

Arti

1Kata BendaB2

retak rambut; retakan

retak rambut, patahan kecil, atau celah halus, umumnya pada permukaan benda seperti keramik, kaca, atau tulang

Contoh

แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata5berharga; tersayang; tercinta (sastra)ใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยรานroi raanรอยรานroi raanretak rambut; retakanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)ระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàatHati-hati tersayatปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Gelas ini memiliki retakan halus di bagian pinggirnya; berhati-hatilah agar tidak melukai mulutmu.
3 contoh lagi
จานjaanกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangเก่าgàoใบbaiนี้níiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiรอยรานrɔɔi-raanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangสวยงามsǔuai-ngaamอยู่yùu
Piring keramik tua ini penuh dengan retakan halus, tetapi masih tetap indah.
กำไลหยกgam-lai yòkวงwongนี้néeมีmeeรอยรานroi raanอยู่yòoด้านในdâan naiถ้าtâaไม่mâiสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeก็gâwจะjàมองไม่เห็นmong mâi hĕn
Gelang giok ini memiliki retakan halus di bagian dalam; jika kamu tidak melihatnya dengan teliti, kamu tidak akan melihatnya.
หากhàakตรวจพบdtrùuat-pópรอยรานrɔɔi-raanบนbonผิวpǐuกระจกgrà-jòkแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛนิดเดียวnít-diiaoสินค้าsǐn-káaชิ้นchínนั้นnánจะjàถูกtùukคัดkátทิ้งtíngทันทีtan-tii
Jika retakan halus sekecil apa pun terdeteksi pada permukaan kaca, produk tersebut akan segera ditolak.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

rɔɔi

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait