บ้านไทย(bâan tai)
Arti
1Kata BendaB1
rumah Thailand; rumah tradisional bergaya Thailand
Rumah dengan gaya arsitektur Thailand, khususnya rumah panggung kayu tradisional dengan atap curam dan ruang terbuka.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tairumah Thailand; rumah tradisional bergaya Thailandยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanพื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai1lantai kayu2lantai kayu (bahan)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaatapชันchanชันchan1curam; terjal2mengeras/memadat (gel/campuran)3mengental/menggumpal (kuliner)4damar; resinลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungพัดpátพัดpát1meniup; mengipasi2tertiup / berembus3kipas (alat)4kata penggolong: kipasเย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baaisejuk yang menyenangkan; sejuk dan nyaman
Di desa tersebut terdapat rumah-rumah Thailand berpanggung kayu dengan atap curam, dan semilir anginnya terasa sejuk.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tairumah Thailand; rumah tradisional bergaya Thailand