บะเอ้ก

bà-êek

Arti

1Kata SifatB2

besar; gede

Besar, umumnya untuk menonjolkan atau menegaskan; digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniเจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamiแมลงสาบmá-lɛɛng-sàapแมลงสาบmá-lɛɛng-sàapkecoakตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohบะเอ้กbà-êekบะเอ้กbà-êekbesar; gedeวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamkamar mandi; toilet; WCตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jaiterkejut; kagetแทบแย่tɛ̂ɛp-yɛ̂ɛแทบแย่tɛ̂ɛp-yɛ̂ɛhampir ambruk; hampir gagal
Hari ini aku melihat kecoak yang sangat besar lari di kamar mandi, itu membuatku takut setengah mati.
3 contoh lagi
ข้างบ้านkâang-bâanเลี้ยงlíiangหมาmǎaตัวdtuuaบะเอ้กbà-êekไว้wáiเฝ้าfâoบ้านbâanเห็นhěnแล้วlɛ́ɛoไม่mâiกล้าglâaเดินผ่านdəən-pàanเลยləəi
Tetangga memelihara seekor anjing raksasa untuk menjaga rumah; melihatnya saja membuatku takut untuk lewat.
พายุpaa-yúเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnพัดpátเอาaoท่อนไม้tɔ̂n-máaiท่อนtɔ̂nบะเอ้กbà-êekมาmaaขวางkwǎangกลางglaangถนนtà-nǒnทำให้tam-hâiรถrótสัญจรsǎn-jɔɔnผ่านไปpàan-bpaiมาmaaไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
Badai tadi malam meniup batang kayu raksasa hingga menghalangi tengah jalan, membuat mobil tidak mungkin bisa lewat.
สิวsǐuเม็ดmétบะเอ้กbà-êekขึ้นkʉ̂nตรงกลางdtrong-glaangหน้าผากnâa-pàakพอดีpɔɔ-diiแล้วlɛ́ɛoพรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanด้วยdûuaiจะjàทำยังไงดีtam-yang-ngai-diiเนี่ยnîia
Jerawat besar muncul tepat di tengah dahi saya, padahal besok saya ada wawancara kerja juga. Apa yang harus saya lakukan?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada