ธนบดี
tá-ná-bɔɔ-diiArti
1Kata BendaC1
orang kaya; jutawan
Orang yang sangat kaya, seperti orang kaya raya atau jutawan
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitเกิดมาgə̀ət-maaเกิดมาgə̀ət-maa1lahir; dilahirkan2pernah; seumur hidup (sejak lahir)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; rumah tanggaธนบดีtá-ná-bɔɔ-diiธนบดีtá-ná-bɔɔ-diiorang kaya; jutawanจึงjʉngจึงjʉng1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəitidak pernah; belum pernahลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1sulit; merepotkan2berada dalam kesulitan; mengalami masa sulit3miskin; melarat (tentang kondisi kehidupan)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)เงินngənเงินngən1uang2perak (logam)เลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Dia lahir dari keluarga kaya, jadi dia tidak pernah mengalami kesulitan keuangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
งานเลี้ยงngaan-líiangกาล่าgaa-lâaดินเนอร์din-nə̂əคืนนี้kʉʉn-níiมีแต่mii-dtɛ̀ɛบรรดาban-daaธนบดีtá-ná-bɔɔ-diiและlɛ́ผู้pûuมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangระดับประเทศrá-dàp-bprà-têetมาmaaร่วมงานrûuam-ngaan
Makan malam gala malam ini hanya dihadiri oleh para elit kaya dan selebritas ternama di negara ini.
แม้mɛ́ɛท่านtânจะเป็นjà-bpenถึงtʉ̌ngธนบดีtá-ná-bɔɔ-diiผู้มั่งคั่งpûu-mâng-kângแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังคงyang-kongใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangสมถะsà-má-tàและlɛ́บริจาคbɔɔ-rí-jàakทรัพย์สินsáp-sǐnเพื่อpʉ̂ʉaการกุศลgaan-gù-sǒnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Meskipun dia seorang jutawan yang kaya raya, dia tetap hidup sederhana dan terus-menerus menyumbangkan kekayaannya untuk amal.
โครงการkroong-gaanอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápระดับrá-dàpซูเปอร์suu-bpə̂əลักชัวรีlák-chuua-riiนี้níiถูกtùukพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmธนบดีtá-ná-bɔɔ-diiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Proyek real estat super mewah ini dikembangkan khusus untuk memenuhi gaya hidup kelas atas yang sangat kaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ธนบดี dibaca ทะ-นะ-บอ-ดี?
tá-ná-bɔɔ-dii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |