กาล่า
gaa-lâaArti
1Kata BendaB1
gala (acara formal)
Acara sosial formal yang besar, sering kali menampilkan hiburan dan penggalangan dana.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaanmenghadiri [acara]กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâagala (acara formal)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3sangat kuat; intens; ekstremเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganระดมทุนrá-dom-tunระดมทุนrá-dom-tunmenggalang dana; mengumpulkan modalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jonmiskin; melarat
Malam ini kita akan pergi ke acara gala yang diadakan untuk menggalang dana bagi anak-anak kurang mampu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
งานngaanกาล่าgaa-lâaครั้งนี้kráng-níiมีmiiการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiสดsòtและlɛ́การประมูลgaan-bprà-muunของkɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaการกุศลgaan-gù-sǒn
Gala ini menampilkan pertunjukan musik langsung dan lelang untuk amal.
ผู้ร่วมงานpûu-rûuam-ngaanกาล่าgaa-lâaต่างdtàangแต่งกายdtɛ̀ng-gaaiหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́ร่วมrûuamบริจาคbɔɔ-rí-jàakผ่านpàanโต๊ะdtóรับบริจาคráp-bɔɔ-rí-jàakในnaiห้องโถงใหญ่hɔ̂ng-tǒong-yài
Para tamu gala berpakaian dengan elegan dan berdonasi di meja-meja donasi di aula besar.
บริษัทbor-rí-sàtของเราkŏng raoสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnงานngaanกาล่าgaa-lâaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanเพื่อpêuuaสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiและláeช่วยchûuaiระดมทุนrá-dom tunสำหรับsăm-ràpมูลนิธิmoon-lá-ní-tí
Perusahaan kami secara resmi mensponsori gala tersebut untuk membangun jejaring dan membantu menggalang dana bagi yayasan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâagala (acara formal)gala (acara formal)Kata