กาล่า
gaa-lâa
Arti
1Kata BendaB1
gala (acara formal)
Acara sosial formal yang besar, sering kali menampilkan hiburan dan penggalangan dana.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanmenghadiri [acara]กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâagala (acara formal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun1menggalang dana; mengumpulkan modal2urun danaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakยากจนyâak jonยากจนyâak jonmiskin; melarat
Malam ini kita akan pergi ke acara gala yang diadakan untuk menggalang dana bagi anak-anak kurang mampu.
Rincian Kata
+
กาล่าgaa-lâaกาล่าgaa-lâagala (acara formal)