ทะมึน
tá-mʉnArti
1Kata SifatB2
gelap; menjulang; suram
Berwarna gelap, besar, dan tampak mengintimidasi atau mengancam; muram dan suram.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; menatap2mengamati; memperhatikan3memandang; menganggap; mempertimbangkanไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîipergi keปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1kastel; istana2menara candi (gaya Khmer/Angkor)เก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zamanหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; seniorที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตั้งตระหง่านdtâng-dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng-dtrà-ngàan1menjulang; berdiri kokoh dan megah2menjulang; berdiri tinggi dan megahทะมึนtá-mʉnทะมึนtá-mʉngelap; menjulang; suramบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎopuncak gunung; puncak
Dia melihat ke arah kastel tua besar yang berdiri gelap dan megah di puncak bukit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมฆฝนmêek-fǒnก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiสีsǐiดำทะมึนdam-tá-mʉnก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaขึ้นkʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa
Sebuah awan hujan yang besar, gelap, dan mengancam terbentuk dengan cepat di langit.
เงาngaoทะมึนtá-mʉnของkɔ̌ɔngเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoในnaiยามพลบค่ำyaam-plóp-kâmทำให้tam-hâiรู้สึกถึงrúu-sʉ̀k-tʉ̌ngความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
Bayangan pegunungan yang luas dan megah di waktu senja membangkitkan perasaan akan keagungan alam.
ชายchaaiร่างสูงrâang-sǔungใหญ่yàiในnaiชุดchútดำdamยืนนิ่งyʉʉn-nîngเป็นbpenเงาngaoทะมึนtá-mʉnอยู่ที่yùu-tîiมุมmumห้องhɔ̂ngทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatน่าอึดอัดnâa-ʉ̀t-àtขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
Pria tinggi besar berpakaian hitam itu berdiri diam seperti bayangan yang mengintimidasi di sudut ruangan, membuat suasana seketika menjadi tidak nyaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |