เมฆฝน

mêek-fǒn

Arti

1Kata BendaA2

awan hujan

Awan yang menghasilkan atau kemungkinan besar akan menghasilkan hujan; awan gelap pembawa hujan.

Contoh

บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2biru muda; biru langit3surga; alam ilahiมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเมฆฝนmêek-fǒnเมฆฝนmêek-fǒnawan hujan
Ada awan hujan di langit.
3 contoh lagi
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaมืดmʉ̂ʉtมากmâakเพราะprɔ́มีmiiเมฆฝนmêek-fǒnเดี๋ยวdǐiaoฝนfǒnคงจะkong-jàตกdtòk
Langit sangat gelap karena awan hujan. Mungkin sebentar lagi akan turun hujan.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiเมฆฝนmêek-fǒnก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiฝนfǒnก็gɔ̂ไม่mâiตกdtòk
Kemarin ada awan hujan besar, tetapi pada akhirnya hujan tidak turun.
พอpɔɔเมฆฝนmêek-fǒnสีเทาsǐi-taoดำdamเริ่มrə̂əmก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaขึ้นkʉ̂nชาวนาchaao-naaก็gɔ̂รีบrîipเก็บของgèp-kɔ̌ɔngกลับบ้านglàp-bâan
Saat awan hujan abu-abu gelap mulai terbentuk, para petani segera mengemasi barang-barang mereka dan pulang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ฆ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

mêek

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

เมฆmêekเมฆmêekawanawanBagian 1
+
ฝนfǒnฝนfǒn1hujan2mengasah; mengikirhujanBagian 2
เมฆฝนmêek-fǒnเมฆฝนmêek-fǒnawan hujanawan hujanKata