ร่างสูง(râang sŏong)
Arti
1Kata SifatA2
tinggi; berperawakan tinggi
Menggambarkan seseorang yang memiliki perawakan tubuh tinggi; berpostur tinggi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏong1tinggi; berperawakan tinggi2sosok tinggi; orang tinggi
Dia adalah orang yang tinggi.
2Kata BendaB1
sosok tinggi; orang tinggi
Orang atau siluet tinggi; sering digunakan dalam narasi untuk merujuk pada orang tak dikenal yang terlihat dari kejauhan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏong1tinggi; berperawakan tinggi2sosok tinggi; orang tinggiยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; terus berdiri2masih berlaku; masih sahใต้dtâiใต้dtâi1di bawah; di bawahnya2kawasan selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah; di bawahnya (adverbia)5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1dari jauh; di kejauhan2jauh di sana; berjarak jauh
Aku melihat sesosok tubuh tinggi berdiri di bawah pohon di kejauhan.
Kata Terkait
Rincian Kata
ร่างrâangร่างrâang1tubuh; bentuk; sosok2draf; garis besar3membuat draf; mensketsa; merancangBagian 1
+
ร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏongtinggi; berperawakan tinggi