ทรี

sii

Arti

1Kata BendaA1

tiga (angka)

Angka tiga; kata pinjaman fonetis bahasa Thailand dari kata bahasa Inggris “three,” digunakan secara informal (misalnya nama merek, berhitung dalam bahasa gaul).

Contoh

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayo; baiklah; silakan7berhubungan seks (slang kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilเป๊ปซี่bpéep-sîiเป๊ปซี่bpéep-sîi1Pepsi (minuman)2Pepsi (merek/merek dagang)3Pepsi (perusahaan)ทรีsiiทรีsii1tiga (angka)2tree (serapan bahasa Inggris)ขวดkùuatขวดkùuat1botol2kata penggolong: botolครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Tiga botol Pepsi, tolong.
3 contoh lagi
พร้อมprɔ́ɔmนะnáวันwanทูtuuทรีsiiยิ้มyím
Siap? Satu, dua, tiga, senyum!
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกันganทรีsiiคนkonสนุกมากsà-nùk-mâak
Kemarin, kami bertiga pergi makan. Itu sangat menyenangkan.
ฉันchǎnมีนัดmii-nátตอนdtɔɔnทรีsiiโมงmoongเย็นyenต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Saya ada janji jam tiga sore, saya harus bergegas.
2Nama DiriA2

tree (serapan bahasa Inggris)

Bentuk penulisan dalam bahasa Thai untuk kata bahasa Inggris “tree”, yang digunakan dalam nama dan istilah teknis yang berasal dari bahasa Inggris.

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapanบันbanบันbanawalan/suku kata dalam kata majemukยันyanยันyan1menopang; menyangga; mengganjal2menahan; mendorong mundur3bersikeras; menegaskan4sampai; hingga; sejauh (cakapan)ทรีsiiทรีsii1tiga (angka)2tree (serapan bahasa Inggris)
Ibu berada di Hotel Banyan Tree.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉสบู่sà-bùuที่tîiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngน้ำมันnám-manทีtiiทรีsii
Kemarin saya membeli sabun yang mengandung minyak tea tree.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปกินข้าวbpai-gin-kâaoที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmบันbanยันyanทรีsii
Besok kami akan makan di Hotel Banyan Tree.
ครูkruuวาดwâatโครงสร้างข้อมูลkroong-sâang-kɔ̂ɔ-muunแบบbɛ̀ɛpทรีsiiบนbonกระดานgrà-daanแล้วlɛ́ɛoอธิบายà-tí-baaiว่าwâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแต่ละส่วนdtɛ̀ɛ-lá-sùuanเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกันganอย่างไรyàang-rai
Guru menggambar struktur data pohon di papan tulis, lalu menjelaskan bagaimana berbagai bagian data tersebut saling terhubung.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ทรี dibaca ซี?

sii

  • ทร dibaca seperti ซDi awal suku kata, ทร biasanya dibaca seperti ซ (s).

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

sii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1tiga (angka)

2tree (serapan bahasa Inggris)