คำตำหนิ

kam dtam-nì

Arti

1Kata BendaB1

kritik; teguran

Pernyataan ketidaksetujuan, kritik, atau penyalahan; sebuah teguran atau celaan.

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanคำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìkritik; teguranจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1mengerjakan pekerjaan rumah2mempersiapkan diri; melakukan riset
Siswa tersebut menerima teguran dari guru karena tidak mengerjakan pekerjaan rumah.