คำติ
kam-dtìArti
1Kata BendaB2
kritikan; celaan
Ucapan yang mencari-cari kesalahan, celaan, atau komentar negatif yang menunjukkan kelemahan.
Contoh
หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: bangunan; rumah; strukturประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1rapat; konferensi2bertemu; mengadakan rapatเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanคำติkam-dtìคำติkam-dtìkritikan; celaanเยอะyə́เยอะyə́1banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3berlebihan; terlalu banyakเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)การจัดการgaan-jàt-gaanการจัดการgaan-jàt-gaan1penanganan; mengurus2manajemen; administrasi3manajemen (bidang studi/praktik)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosis
Setelah rapat, ia menerima banyak kritik mengenai manajemen waktu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnรับคำติráp-kam-dtìจากjàakหัวหน้าhǔua-nâaไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungรายงานraai-ngaanให้hâiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Saya menerima kritik dari bos saya untuk memperbaiki laporan tersebut dan membuatnya lebih jelas.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛคำติkam-dtìจะjàฟังfangไม่สบายmâi-sà-baaiหูhǔuแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnจุดบกพร่องjùt-bòk-prɔ̂ɔngที่tîiเราraoมองข้ามmɔɔng-kâam
Meskipun kritik tidak enak didengar, kritik tersebut menunjukkan kekurangan yang kita lewatkan.
โปรดbpròotแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ระหว่างrá-wàangคำติkam-dtìที่tîiมีเหตุผลmii-hèet-pǒnกับgàpการต่อgaan-dtɔ̀ɔว่าwâaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaได้dâaiตรงจุดdtrong-jùt
Harap bedakan antara kritik yang masuk akal dan omelan agar kita dapat mengatasi masalah tersebut dengan tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คำติ dibaca คัม-ติ?
kam-dtì
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 1
+
ติdtìติdtì1mengkritik; mencari-cari kesalahan2kritik; pencarian kesalahanmengkritik; mencari-cari kesalahanBagian 2
คำติkam-dtìคำติkam-dtìkritikan; celaankritikan; celaanKata