Mots thaïs de niveau C1

Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.

12 123 mots
อังกูร
ang-guun

germe ; jeune pousse (littéraire)

เทวะ
tee-wá

dieu ; divinité (littéraire)

กรรแสง
gan-sɛ̌ɛng

pleurer (littéraire ou royal)

ท้าวสักกะ
táao-sàk-gà

Sakka ; Indra

อุเมะ
ù-mé

abricotier du Japon ; prunier du Japon

รโหฐาน
rá-hǒo-tǎan

lieu privé ou retiré (soutenu)

ข้อพระหัตถ์
kɔ̂ɔ-prá-hàt

poignet (vocabulaire royal)

วงวน
wong-won

boucle (informatique)

รัดพระองค์
rát-prá-ong

ceinture (vocabulaire royal)

บรรณาธิกร
ban-naa-tí-gɔɔn

travail éditorial ; préparation de textes pour publication (soutenu)

อัตตาธิปไตย
àt-dtaa-típ-bpà-dtai

primauté de soi ; autorité fondée sur soi

กระพี้
grà-píi

éléments non essentiels (figuré)

ลากจูง
lâak-juung

entraîner ; pousser à (figuré)

อนุจร
à-nú-jɔɔn

suivant ; serviteur (littéraire)

คาปาซิแตนซ์
kaa-bpaa-sí-dtɛɛn

capacité électrique

พระมูตร
prá-mûut

urine (vocabulaire royal)

เมย
mer-i

gaur (thaï du Nord)

ตรีโกณ
dtrii-goon

trigone (astrologie)

สุริยาสต์
sù-rí-yâat

coucher du soleil (littéraire)

เคลีย
kliia

se blottir contre ; se frotter affectueusement à

เฌอ
chəə

arbre (littéraire)

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

aide-mémoire ; mémorandum diplomatique

บรมบพิตร
bor-rom-má-bor-pít

roi ; Votre Majesté (royal)

อัตฆาต
àt-dtà-kâat

suicide

ริอ่าน
rí-àan

songer à tenter ; se risquer à faire

ทรานแซกชัน
traan-sɛ̂ɛk-chân

transaction ; unité de traitement informatique

แบ็กดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

porte dérobée ; mécanisme d’accès caché

เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-ai-sǐia-chəəng-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

pot catalytique

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

laitue d'eau (thaï du Nord)

ใบคิว
bai-kiu

prospectus ; dépliant de spectacle

มนุษยภูมิ
má-nút-sà-yá-puum

monde humain (bouddhisme)

อภิเนตรี
à-pí-nee-dtrii

actrice (littéraire)

บัวแก้ว
buua-gɛ̂ɛo

sceau des Affaires étrangères

กำลังจิต
gam-lang-jìt

pouvoir psychique ; pouvoir de l’esprit

ร่ำไร
râm-rai

se lamenter ; pleurer de chagrin

ความคลั่งชาติ
kwaam-klâng-châat

nationalisme extrême ; chauvinisme national

พระฐานันดรศักดิ์
prá-tǎa-nan-dɔɔn-sàk

rang royal (langage royal)

สุริโยทัย
sù-rí-yoo-tai

lever du soleil ; soleil levant (littéraire)

กระสัน
grà-sǎn

se sentir attaché à (littéraire)

พระกัประ
prá-gàp-rá

coude (vocabulaire royal)

ดารดาษ
daa-rá-dàat

abondant ; répandu (littéraire)

สุมทุม
sǔm-tum

bosquet ; fourré (littéraire)

บูสต์
bùut

pression de suralimentation

สิงหล
sǐng-hǒn

Sri Lanka ; Ceylan (nom historique)

รีเซพเตอร์
rii-sêep-dtə̂ə

récepteur moléculaire

ตัวให้
dtuua-hâi

donneur chimique

ขายวิญญาณ
kǎai-win-yaan

vendre son âme ; trahir ses principes

องคุลี
ong-kú-lii

doigt (littéraire)

อายุการให้ประโยชน์
aa-yú-gaan-hâi-bprà-yòot

durée d’utilité d’un actif (comptabilité)

เวชศาสตร์กฎหมาย
wee-chá-sàat-gòt-mǎai

médecine légale

ธรรมกถา
tam-má-gà-tǎa

discours bouddhique ; exposé du Dhamma (soutenu)

อาจอง
àat-ong

hardi ; brave ; assuré (littéraire)

อาจม
aa-jom

fèces ; excréments (littéraire)

นาคา
naa-kaa

serpent (littéraire)

กระหยิ่ม
grà-yìm

se réjouir intérieurement (littéraire)

พระนาภี
prá-naa-pii

nombril (vocabulaire royal)

วิศาล
wí-sǎan

vaste ; spacieux ; étendu (littéraire)

รีแอกเตอร์
rii-ɛ̀ɛk-dtə̂ə

réacteur chimique

การชะ
gaan-chá

lixiviation

ปริโยสาน
bpà-rí-yoo-sǎan

fin ; conclusion ; achèvement (littéraire)

ขัดตาทัพ
kàt-dtaa-táp

déployer des troupes près de l’ennemi sans combattre

ข้าหลวงประจำจังหวัด
kâa-lǔuang-bprà-jam-jang-wàt

gouverneur provincial (historique)

ราชเสวก
râat-chá-sà-wèek

serviteur royal ; fonctionnaire de cour (soutenu)

เผด็จศึก
pà-dèt-sʉ̀k

réussir à coucher avec quelqu’un

ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

linge pour le visage ; mouchoir (vocabulaire royal)

สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

président d’une assemblée (registre soutenu)

การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

fait d'éprouver ou de vivre

การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

réponses aux questions ; explications

หงายบาตร
ngǎai-bàat

lever un boycott ; rétablir les relations (figuré)

วันทนา
wan-tá-naa

hommage respectueux (littéraire)

เดินดง
dəən-dong

air de musique traditionnelle thaïlandaise

ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

Système international d’unités (SI)

พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

plastique renforcé de fibres de verre

อสุภ
à-sùp

cadavre ; corps sans vie (bouddhisme)

ปตากา
bpà-dtaa-gaa

drapeau ; bannière (littéraire)

สุราลัย
sù-raa-lai

paradis ; demeure des dieux (littéraire)

ปรัชญาเมธี
bpràt-chá-yaa may-tee

philosophe ; sage philosophe (soutenu)

เพลต
plêet

plaque photographique

แคะไค้
kɛ́-kái

chercher la petite bête ; trouver à redire

ไบแซนเทียม
bai-sɛɛn-tiiam

Byzance

ฉวีวรรณ
chà-wǐi-wan

couleur de peau ; teint (littéraire)

ประยุทธ์
bprà-yút

combattre ; livrer bataille (littéraire)

วิปลาส
wí-bpà-lâat

dément ; fou (soutenu ou littéraire)

นิรวาณ
ní-rá-waan

nirvana (littéraire)

ทวิยุทธ์
tá-wí-yút

duel ; combat singulier (littéraire)

ลูกยาง
lûuk-yaang

fruit ailé d'un arbre yang

ปัตตานุโมทนา
bpàt-dtaa-nú-moo-tá-naa

joie devant les mérites d'autrui (bouddhisme)

กระผีกริ้น
grà-pìik-rín

très peu ; minuscule (familier)

พระโสต
prá-sòot

oreille (vocabulaire royal)

ดินส่ง
din-sòng

substance propulsive ; charge propulsive

ความโทมนัส
kwaam-toom-má-nát

chagrin ; détresse morale

ส่า
sàa

se répandre ; circuler

เฉิดฉัน
chə̀ət-chǎn

rayonnant ; éclatant de beauté (littéraire)

เพริศพราย
prə̂ət-praai

d'une beauté éclatante ; scintillant (littéraire)

คอสมอส
kôt-môt

cosmos ; univers

แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

ulcère aphteux ; aphte (médecine)

หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

nébuleuse (astronomie)

แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

saccharide

เพลงเร็ว
pleeng-reo

phleng reo ; musique de danse traditionnelle thaïlandaise

ไพโรจน์
pai-rôot

brillant ; rayonnant (littéraire)