คำเย้ยหยัน(kam yóei-yăn)
Significations
1NomB2
moquerie ; raillerie
remarque moqueuse, ridiculisante ou sarcastique ; mots de moquerie ou de raillerie
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineยิ้มyímยิ้มyím1sourire (nom)2sourire (verbe)และláeและláeet (coordination)ไม่ใส่ใจmâi sài jaiไม่ใส่ใจmâi sài jaine pas se soucier (de [qqn]/[qqch]) ; être indifférentกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)คำเย้ยหยันkam yóei-yănคำเย้ยหยันkam yóei-yănmoquerie ; raillerieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพวกนั้นpûuak nánพวกนั้นpûuak nánceux-là ; ils ; eux
Il a souri et a ignoré leurs paroles moqueuses.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คำเย้ยหยันkam yóei-yănคำเย้ยหยันkam yóei-yănmoquerie ; raillerie