สิวหัวหนอง(sĭu hŭua nŏng)
Significations
1NomB2
bouton purulent ; pustule
Bouton ou tache d'acné enflammée et remplie de pus ; une pustule
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[sortir] de chez soiเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngbouton purulent ; pustuleเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàià gros grains ; de grande taille (pour de petits objets)ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaîtreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakfront
Je n'ai pas du tout envie de sortir de chez moi parce qu'un gros bouton purulent est apparu sur mon front.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
สิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngสิวหัวหนองsĭu hŭua nŏngbouton purulent ; pustule