Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
ขะปู
kà-bpuu

clou (thaï du Nord)

ซอฝรั่ง
sɔɔ-fà-ràng

violon

บ่าโอ
bàa-oo

pamplemousse (thaï du Nord)

หูดี
hǔu-dii

avoir une bonne ouïe ; avoir l’oreille fine

เป็นต้นว่า
bpen-dtôn-wâa

par exemple ; tel que

ไกลตัว
glai-dtuua

physiquement éloigné de soi

หมุดปักกระดาษ
mùt-bpàk-grà-dàat

punaise

นิ้วตีน
níu-dtiin

orteil (grossier)

ไขกุญแจ
kǎi-gun-jɛɛ

déverrouiller avec une clé

โทรศัพท์อัจฉริยะ
too-rá-sàp-àt-chà-rí-yá

smartphone

คุ้นหน้า
kún-nâa

trouver un visage familier

ฟิล์มถนอมอาหาร
fiim-tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

film alimentaire ; film étirable

ส้นเตี้ย
sôn-dtîia

à talon bas

อายุสั้น
aa-yú-sân

avoir une courte durée de vie

สุ้ง
sûng

moustiquaire (thaï du Nord)

ขอแรง
kɔ̌ɔ-rɛɛng

demander de l’aide

หัวผักกาด
hǔua-pàk-gàat

radis ; racine de radis

พ่อเมีย
pɔ̂ɔ-miia

père de l'épouse ; beau-père (familier)

เกือกแตะ
gʉ̀ʉak-dtɛ̀

sandales ; tongs ; pantoufles (familier)

เรียนอ่อน
riian-ɔ̀ɔn

faible sur le plan scolaire

ผักสลัดแก้ว
pàk-sà-làt-gɛ̂ɛo

Laitue iceberg

ถ่ายหนัก
tàai-nàk

aller à la selle ; déféquer

ติดแอร์
dtìt-ɛɛ

installer la climatisation (familier)

แม่เมีย
mɛ̂ɛ-miia

mère de l'épouse ; belle-mère (familier)

คนผิวดำ
kon-pǐu-dam

personne noire

คนดำ
kon-dam

personne noire ; personne à la peau foncée

การชะ
gaan-chá

entraînement par l’eau ; rinçage

ไม้ยู
máai-yuu

balai (thaï du Nord)

ข้อโซ่
kɔ̂ɔ-sôo

maillon de chaîne

แกโซลีน
gɛɛ-soo-liin

essence

ร้านสรรพาหาร
ráan-sàp-paa-hǎan

supermarché (soutenu)

โทรสาร
too-rá-sǎan

télécopieur

การฉุด
gaan-chùt

traction avec force ; fait de traîner

ฟ้าแมบ
fáa-mɛ̂ɛp

éclair

เข็มซ่อนปลาย
kěm-sɔ̂ɔn-bplaai

épingle de sûreté

ปวดเบา
bpùuat-bao

avoir besoin d’uriner

หัวแดง
hǔua-dɛɛng

roux ; à tête rouge

เทอร์มอมิเตอร์
təə-mɔɔ-mí-dtə̂ə

thermomètre

ผู้ชรา
pûu-chá-raa

personne âgée (soutenu)

จั๊กกะแร้
ják-gà-rɛ́ɛ

aisselle (familier)

ตู้เลี้ยงปลา
dtûu-líiang-bplaa

aquarium

เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-tɔ̌ɔn-ngən-àt-dtà-noo-mát

guichet automatique bancaire (formel)

ถอดปลั๊ก
tɔ̀ɔt-bplák

débrancher quelque chose

เบลนเดอร์
bleen-də̂ə

mixeur

บูเก้
buu-gêe

bouquet de fleurs

ความอาย
kwaam-aai

gêne ; honte

ผ้าปูเตียง
pâa-bpuu-dtiiang

Drap de lit

ฟูลไทม์
foon tai

à temps plein

สดๆร้อนๆ
sòt sòt rón rón

fraîchement préparé et encore chaud

ลูกงัว
lûuk-nguua

veau (régional)

รถซาลูน
rót-saa-luun

berline

ลูกยาง
lûuk-yaang

balle ou ballon en caoutchouc

หลับอุตุ
làp-ù-dtù

dormir profondément ; dormir à poings fermés

แขนสั้น
kɛ̌ɛn-sân

à manches courtes

ตะปูเกลียว
dtà-bpuu-gliiao

vis

แหวนสมรส
wɛ̌ɛn-sǒm-rót

alliance (formel)

เหล็กไข
lèk-kǎi

tournevis

ช้อนกาแฟ
chɔ́ɔn-gaa-fɛɛ

cuillère à café

บางเจี๊ยบ
baang-jíiap

extrêmement fin (familier)

กักไม้ฝอย
gàk-máai-fɔ̌ɔi

allumettes (thaï du Nord)

เมลบ็อกซ์
meen-bɔ́k

boîte aux lettres

แดงแจ๊ด
dɛɛng-jɛ́ɛt

rouge vif ; rouge éclatant (familier)

บะป๊าว
bà-bpáao

noix de coco (thaï du Nord)

บีฟสเต๊ก
bíip-sà-dtéek

bifteck

ไร้สติ
rái-sà-dtì

inconscient

ลูกบันได
lûuk-ban-dai

marche d’escalier ; barreau d’échelle

ลงชื่อออก
long-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

se déconnecter

ปลายตีน
bplaai-dtiin

avant du pied ; orteils (familier, impoli)

ตัวบาง
dtuua-baang

mince ; de constitution menue

เพลงเร็ว
pleeng-reo

chanson ou musique à tempo rapide

งานเต็มเวลา
ngaan-dtem-wee-laa

emploi à temps plein ; travail à temps plein

ปลาน้ำเค็ม
bplaa-náam-kem

poisson d’eau salée

ส้นตีน
sôn-dtiin

talon (vulgaire)

เครื่องคำนวณ
krʉ̂ʉang-kam-nuuan

calculatrice ; machine à calculer

ตัดทิ้ง
dtàt-tíng

couper et jeter

เครื่องแต่งหน้า
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-nâa

maquillage ; cosmétiques pour le visage

ผักโขมฝรั่ง
pàk-kǒom-fà-ràng

épinard

กระดาษส้วม
grà-dàat-sûuam

papier toilette

แผงค้า
pɛ̌ɛng-káa

étal de marché ; stand de vente

ฟอลโลว์
fɔɔn-loo

suivre un compte sur les réseaux sociaux

คามือ
kaa-mʉʉ

encore en main

ห้างทอง
hâang-tɔɔng

boutique d'achat et de vente d'or

หลังอาหาร
lǎng-aa-hǎan

après un repas

ไข้เจ็บ
kâi-jèp

maladie ; mauvaise santé

การเยี่ยมเยือน
gaan-yîiam-yʉʉan

visite

ขี้แฮ้
kîi-hɛ́ɛ

aisselle (régional)

ส้มจีน
sôm-jiin

mandarine ; tangerine

จืน
jʉʉn

frire (thaï du Nord)

ยกหู
yók-hǔu

décrocher le téléphone ; téléphoner

หอมขาว
hɔ̌ɔm-kǎao

ail (régional)

หมากนาว
màak-naao

citron vert ; limettier (isan)

มะก้วยกา
má-gûuai-gaa

goyave ; goyavier (thaï du Nord)

เจอกันใหม่
jəə-gan-mài

se revoir (familier)

สัมผัสมือ
sǎm-pàt-mʉʉ

serrer la main à quelqu’un

ถ้าว่า
tâa-wâa

si ; à supposer que

ยังดี
yang-dii

encore bon ; toujours satisfaisant

ปู้น
bpûun

là-bas ; au loin (thaï du Nord)

บักอึ
bàk-ʉ̀

citrouille (isan)

เจอะ
jə̀

rencontrer ; tomber sur ; faire face à (familier)

แมงงุน
mɛɛng-ngun

mouche (thaï du Nord)