Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
ดรอว์
drɔɔ

faire match nul ; finir à égalité

ผักกอก
pàk-gɔ̀ɔk

laitue d’eau (régional)

รองเท้าส้นแบน
rɔɔng-táao-sôn-bɛɛn

chaussures plates

อีแตะ
ii-dtɛ̀

tong ; sandale (familier)

ไม้ฟอย
máai-fɔɔi

balai (thaï du Nord)

ผลอยหลับ
plɔ̌ɔi-làp

s'assoupir ; s'endormir

นิสัยดี
ní-sǎi-dii

bienveillant ; de bon caractère

สมุดฉีก
sà-mùt-chìik

bloc-notes à feuilles détachables

มันหลา
man-lǎa

jasmin (thaï méridional)

ลูกแท้
lûuk-tɛ́ɛ

enfant biologique

ผิวดำ
pǐu-dam

à la peau foncée ; noir

น้ำตาลทรายแดง
nám-dtaan-saai-dɛɛng

sucre brun

ถุงยาง
tǔng-yaang

sac ou poche en caoutchouc

คิดผิด
kít-pìt

se tromper ; mal juger

อ้วนป้อม
ûuan-bpɔ̂m

petit et potelé ; trapu

ตาโต
dtaa-dtoo

aux grands yeux

สายเรียกเข้า
sǎai-rîiak-kâo

appel entrant

เครื่องหมายลบ
krʉ̂ʉang-mǎai-lóp

signe moins

เมมโมรีการ์ด
meem-moo-rii-gáat

carte mémoire

กะเบี้ย
gà-bîia

papillon (thaï du Sud)

หางแถว
hǎang-tɛ̌ɛo

fin d'une file ou d'une file d'attente

ฟิล์มห่ออาหาร
fiim-hɔ̀ɔ-aa-hǎan

Film alimentaire ; film étirable

พลาสติกแรป
plâat-dtìk-rɛ̂ɛp

Film alimentaire ; film étirable

หลับปุ๋ย
làp-bpǔi

dormir à poings fermés ; être profondément endormi

พักเรียน
pák-riian

faire une pause dans ses études

เมกอัป
mêek-àp

maquillage

พอๆกัน
por por gan

à peu près pareil ; approximativement égal

เหิง
hə̌əng

pendant longtemps (Isan)

ส้มนาว
sôm-naao

citron vert (thaï du Sud)

น้ำจรวด
náam-jà-rùuat

soda (vieilli ou régional)

หางหนู
hǎang-nǔu

queue de rat ou de souris

ตัวต่อ
dtuua-dtɔ̀ɔ

brique de construction ; jeu de construction

มันเพา
man-pao

patate douce (thaï régional)

สาวแอร์
sǎao-ɛɛ

hôtesse de l'air

คิดถูก
kít-tùuk

avoir raison ; faire le bon choix

เสื้อฝน
sʉ̂ʉa-fǒn

imperméable

กะเบื้อ
gà-bʉ̂ʉa

papillon (régional)

นกเขาขัน
nók-kǎo-kǎn

une colombe roucoule

ฟรอนต์
frɔɔn

réception d’hôtel ; comptoir d’accueil

เกินพอ
gəən-pɔɔ

plus qu'assez

ฟักคำ
fák-kam

citrouille (thaï du Nord)

ตะวาซืน
dtà-waa-sʉʉn

avant-hier (thaï du Nord)

เขียวมะนาว
kǐiao-má-naao

vert citron

คู่ผัวเมีย
kûu-pǔua-miia

mari et femme ; couple marié

ไม้แคะฟัน
máai-kɛ́-fan

cure-dent

เก้าอี้รถเข็น
gâo-îi-rót-kěn

fauteuil roulant

การตกงาน
gaan-dtòk-ngaan

perte d’emploi ; chômage

ขาหลัง
kǎa-lǎng

patte arrière ; pied arrière

ออกกลิ่น
ɔ̀ɔk-glìn

dégager une odeur

นานๆครั้ง
naan naan kráng

rarement ; de loin en loin

กรอบภาพ
grɔ̀ɔp-pâap

cadre

ไฮไฟว์
hai-fai

tape dans la main levée

เปลือยล่อน
bplʉʉai-lɔ̂ɔn

entièrement nu

แป้งหมี่
bpɛ̂ɛng-mìi

farine de blé

การหยิบยืม
gaan-yìp-yʉʉm

emprunt

การให้ยืม
gaan-hâi-yʉʉm

prêt

เหงื่อตก
ngʉ̀ʉa-dtòk

transpirer abondamment ; se mettre à transpirer

ช่างผม
châang-pǒm

coiffeur ; coiffeuse

ความไม่ชอบ
kwaam-mâi-chɔ̂ɔp

déplaisir ; antipathie

การลิ้มลอง
gaan-lím-lɔɔng

dégustation

ภาพโปรไฟล์
pâap-bproo-fai

image de profil

โรลเลอร์
roon-lə̂ə

patin à roulettes

ช่างคุย
châang-kui

bavard ; loquace

ของสุก
kɔ̌ɔng-sùk

aliments cuits

พื้นราบ
pʉ́ʉn-râap

terrain plat ; surface de niveau

เวิร์บ
wə́əp

verbe (grammaire)

ตกขบวน
dtòk-kà-buuan

rater un train ; manquer le départ d’un groupe

ยืดตัว
yʉ̂ʉt-dtuua

s’étirer ; se redresser

วิดีโอแชต
wí-dii-oo-chɛ́t

conversation vidéo

ดนตรีป็อป
don-dtrii-bpɔ́p

musique pop

เครื่องเย็บผ้า
krʉ̂ʉang-yép-pâa

machine à coudre

มื้อฮือ
mʉ́ʉ-hʉʉ

après-demain (Isan)

นำชม
nam-chom

guider des visiteurs ; faire visiter

ไขก๊อก
kǎi-gɔ́k

ouvrir un robinet

คอมแพ็กต์ดิสก์
kom-páek dìt

disque compact ; CD

การลอย
gaan-lɔɔi

flottaison ; dérive

ราชอาณาจักรนอร์เวย์
râat-chá-aa-naa-jàk-nɔɔ-wee

Royaume de Norvège

ผักหญ้า
pàk-yâa

légumes ; légumes-feuilles (collectif)

สถานีต้นทาง
sà-tǎa-nii-dtôn-taang

gare de départ ; station d'origine

ความใกล้
kwaam-glâi

proximité

กึ๊ดเติงหา
gʉ́t-dtəəng-hǎa

ressentir le manque (thaï du Nord)

หวั่นกลัว
wàn-gluua

craindre ; avoir peur ; appréhender

ห้องน้ำแมว
hɔ̂ng-náam-mɛɛo

bac à litière pour chat

ตัวเป้ง
dtuua-bpêeng

un très gros spécimen (familier)

ปีกาย
bpii-gaai

l’année dernière

ดนตรีป๊อป
don-dtrii-bpɔ́p

musique pop

กระโปรงท้าย
grà-bproong-táai

coffre de voiture

การขึ้นลง
gaan-kʉ̂n-long

montée et descente

เหมือนเด๊ะ
mʉ̌ʉan-dé

tout à fait pareil ; identique (familier)

ช็อกโกแลตดำ
chɔ́k-goo-lɛ́t-dam

chocolat noir

สุกๆดิบๆ
sùk sùk dìp dìp

partiellement cuit ; insuffisamment cuit

รู้ความ
rúu-kwaam

être assez grand pour comprendre

อยู่มาวันหนึ่ง
yùu-maa-wan-nʉ̀ng

un jour

ขี้ตกใจ
kîi-dtòk-jai

qui sursaute ou s’alarme facilement

ร้อนฉ่า
rɔ́ɔn-chàa

brûlant ; extrêmement chaud

การเดา
gaan-dao

conjecture ; supposition

เท้าแขน
táao-kɛ̌ɛn

accoudoir

การอุ่นเครื่อง
gaan-ùn-krʉ̂ʉang

mise en température du moteur

ขี้ร้อน
kîi-rɔ́ɔn

qui a facilement chaud ; sensible à la chaleur

ไฟสัญญาณจราจร
fai-sǎn-yaan-jà-raa-jɔɔn

feu de circulation