หรูเริ่ด(rŏo rêrt)

Significations

1AdjectifB1

luxueux ; fabuleux ; splendide

Extrêmement luxueux, élégant et splendide ; fabuleux.

Exemples

ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreerobe de soirée ; tenue de soirée de cérémonieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleสวยsŭuaiสวยsŭuai1beau ; joli2parfait ; sans défaut (ironique)3bien joué ; beau travailและláeและláeet (coordination)หรูเริ่ดrŏo rêrtหรูเริ่ดrŏo rêrtluxueux ; fabuleux ; splendideมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sa robe de soirée est très belle et fabuleuse.

Mots liés

Décomposition du mot

หรูrŏoหรูrŏo1luxueux ; élégant ; haut de gamme2tape-à-l'œil ; clinquant (style)Partie 1
+
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1fabuleux ; excellent ; élégant2[!] Fabuleux ! Génial !Partie 2
หรูเริ่ดrŏo rêrtหรูเริ่ดrŏo rêrtluxueux ; fabuleux ; splendide