ไฟระย้า(fai rá-yáa)
Significations
1NomB1
lustre
luminaire suspendu décoratif avec des branches pour plusieurs ampoules ou bougies ; lustre
Exemples
ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhnghall ; vestibule ; foyer ; grande salleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhôtel ; établissement d'hébergementนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerไฟระย้าfai rá-yáaไฟระย้าfai rá-yáalustreที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresqueมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Le hall de cet hôtel possède un très beau lustre.
3 exemples de plusVoir moins
แม่mâeเพิ่งpêrngซื้อséuโคมไฟระย้าkohm fai rá-yáaอันanใหม่màiมาmaaติดdtìtที่têeห้องรับแขกhông ráp kàek
Maman vient d'acheter un nouveau lustre pour l'installer dans le salon.
พนักงานpá-nák-ngaanกำลังgam-langทำความสะอาดtam kwaam sà-àatไฟระย้าfai rá-yáaที่têeแขวนkwăenอยู่yòoบนbonเพดานpay-daanอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Le personnel nettoie avec soin le lustre suspendu au plafond.
การเลือกgaan lêuuakไฟระย้าfai rá-yáaให้hâiเข้ากับkâo gàpสไตล์sà-dtaaiการตกแต่งgaan dtòk dtàengจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความหรูหราkwaam rŏo răaและláeยกระดับyók rá-dàpบรรยากาศban-yaa-gàatในบ้านnai bâanได้dâiมากmâak
Choisir un lustre qui s'accorde avec le style de décoration ajoutera beaucoup de luxe et rehaussera l'atmosphère de la maison.
Décomposition du mot
+
ไฟระย้าfai rá-yáaไฟระย้าfai rá-yáalustre