ไฮยา(hai yaa)
Significations
1NomB2
acide hyaluronique
acide hyaluronique (couramment utilisé comme terme abrégé dans les produits de soin de la peau et cosmétiques)
Exemples
เซรั่มsay-râmเซรั่มsay-râm1sérum (soin de la peau)2sérum (composant sanguin)ตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1mélange ; préparation (substance combinée)2ingrédient ; composantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesไฮยาhai yaaไฮยาhai yaaacide hyaluroniqueช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileผิวหน้าpĭu nâaผิวหน้าpĭu nâapeau du visageชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnmoite ; humideขึ้นkêunขึ้นkêun1particule postverbale marquant le début ou la survenue2monter à bord ; embarquer3complément de résultat : vers le haut/meilleur4augmenter5monter ; s'élever6vers le nord/en province7germer ; pousser ; apparaître
Ce sérum contient de l'acide hyaluronique, aidant la peau du visage à devenir plus hydratée.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănชอบchôpใช้cháiครีมบำรุงkreem bam-rungที่têeมีmeeไฮยาhai yaaเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiผิวpĭuดูdooอิ่มน้ำìm nám
J'aime utiliser des crèmes de soin qui contiennent de l'acide hyaluronique car cela donne à la peau un aspect repulpé.
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngแนะนำให้náe-nam hâiทาtaaเซรั่มsay-râmไฮยาhai yaaลงบนlong bonผิวpĭuที่têeหมาดๆmàat-màatเพื่อpêuuaประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanกักเก็บgàk gèpความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúunที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Les dermatologues recommandent d'appliquer le sérum à l'acide hyaluronique sur une peau humide pour une meilleure efficacité de rétention d'eau.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamการผลิตgaan pà-lìtสกินแคร์sà-gin kaaeได้dâiพัฒนาpát-tá-naaให้hâiโมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngไฮยาhai yaaมีmeeขนาดเล็กkà-nàat lékลงlongจนjonสามารถsăa-mâatซึมซาบseum sâapเข้าสู่kâo sòoผิวpĭuชั้นchánลึกléukได้dâi
De nos jours, les innovations dans la fabrication des soins de la peau ont permis de développer des molécules d'acide hyaluronique assez petites pour pénétrer les couches profondes de la peau.
Décomposition du mot
+
ไฮยาhai yaaไฮยาhai yaaacide hyaluronique