ไทล์(tai)
Significations
1NomB2
carreau (emprunt)
un carreau (ou une dalle) : une pièce plate utilisée pour recouvrir les sols ou les murs ; un emprunt à l'anglais « tile » (le mot thaï courant est กระเบื้องกระเบื้องgrà-bêuuang1carreau ; tuile (toit/sol/mur)2tuile (de toit))
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเลือกlêuuakเลือกlêuuak1choisir ; sélectionner2difficile ; pointilleux ; sélectif3élireไทล์taiไทล์taicarreau (emprunt)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantปูbpooปูbpoo1crabe2paver ; poser ; étalerพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruuasol de la cuisineใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Nous choisissons des carreaux pour le nouveau sol de la cuisine.