แคปจอ
kâep joo
Significations
1VerbeA2
[faire] une capture d'écran
faire une capture d'écran ; capturer une image de ce qui est affiché sur l'écran d'un ordinateur ou d'un téléphone.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)แคปจอkâep jooแคปจอkâep joo1[faire] une capture d'écran2une capture d'écranรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Je prends une capture d'écran de cette image.
2NomA2
une capture d'écran
Une image capturée à partir d'un écran d'ordinateur ou de téléphone ; informel/argot.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetแคปจอkâep jooแคปจอkâep joo1[faire] une capture d'écran2une capture d'écran
Ceci est une capture d'écran.
Mots liés
Signification similaire
ภาพหน้าจอpâap nâa joภาพหน้าจอpâap nâa jocapture d'écran
capture d'écran
แคปหน้าจอkâep nâa joแคปหน้าจอkâep nâa jo1faire une capture d'écran (informel)2capture d'écran, screenshot (informel)
- faire une capture d'écran (informel)
- capture d'écran, screenshot (informel)
รูปหน้าจอrôop nâa jooรูปหน้าจอrôop nâa joocapture d'écran
capture d'écran
จับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorจับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorfaire une capture d'écran ; capturer l'écran
faire une capture d'écran ; capturer l'écran
ถ่ายภาพหน้าจอtàai pâap nâa joถ่ายภาพหน้าจอtàai pâap nâa jofaire une capture d'écran
faire une capture d'écran
Décomposition du mot
+
แคปจอkâep jooแคปจอkâep joo[faire] une capture d'écran