เลอเลิศ
ləə-lə̂ətSignification
1AdjectifB2
excellent ; superbe
excellent, superbe ou magnifique ; de la plus haute qualité.
Exemples
การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1représentation ; spectacle2expression ; démonstration (fait d'expliquer ou de montrer)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesเธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1la nuit dernière ; hier soir (référence temporelle)2la nuit dernière (nom de temps)เลอเลิศləə-lə̂ətเลอเลิศləə-lə̂ətexcellent ; superbeมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Sa performance d'hier soir était superbe.
3 exemples de plusVoir moins
รสชาติrót-châatอาหารaa-hăanที่têeภัตตาคารpát-dtaa-kaanแห่งนี้hàeng néeเลอเลิศler lêrtสมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuจริงๆjing jing
Le goût de la nourriture dans ce restaurant est vraiment aussi superbe que les rumeurs le disent.
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótของkŏngท่านประธานtâan bprà-taanมีmeeเนื้อหาnéuua hăaที่têeลึกซึ้งléuk séungและláeใช้cháiภาษาpaa-săaได้dâiเลอเลิศler lêrt
Le discours du président avait un contenu profond et utilisait un excellent langage.
เขาkǎoถูกtùukยกย่องyók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkที่tîiมีวิสัยทัศน์mii-wí-sǎi-tátเลอเลิศləə-lə̂ətในnaiการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสมัยใหม่sà-mǎi-màiเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châat
Il est loué comme un architecte doté d'une superbe vision pour marier l'architecture moderne à la nature.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
ləə
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |