เยื่อบุ(yêuua bù)
Significations
1NomB2
membrane muqueuse ; muqueuse
la couche de tissu humide qui tapisse certaines parties de l'intérieur du corps, comme le nez, la bouche et l'estomac ; membrane muqueuse ou muqueuse.
Exemples
เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàtavoir un rhumeเยื่อบุyêuua bùเยื่อบุyêuua bùmembrane muqueuse ; muqueuseในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nez2nez (d'un objet) ; becจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1enflammé (médical)2être enflammé ; s'enflammerและláeและláeet (coordination)บวมbuuamบวมbuuam1enflé ; gonflé ; bouffi2enfler ; gonfler3gonflé (prix, chiffre) ; exagéréทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1respirer2haleter ; respirer avec difficultéไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1pratique ; commode2disponible ; libre (temps)3à votre convenance (formule de politesse)
Lorsque vous avez un rhume, la muqueuse nasale devient enflammée et gonflée, ce qui rend la respiration difficile.
Décomposition du mot
+
เยื่อบุyêuua bùเยื่อบุyêuua bùmembrane muqueuse ; muqueuse