อุทกวิเคราะห์(ù-tók wí-krór)
Significations
1NomC2
analyse de l'eau ; hydroanalyse
l'analyse scientifique de l'eau pour en déterminer les propriétés chimiques, physiques ou biologiques
Exemples
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanlaboratoire ; laboกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceทำการtam gaanทำการtam gaan1effectuer ; mener ; accomplir ; exécuter2fonctionner ; être en service ; être ouvertอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-krórอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-króranalyse de l'eau ; hydroanalyseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspecter ; auditer ; enquêter2vérifier ; examiner ; contrôler3valider ; authentifierการปนเปื้อนgaan bpon bpêuanการปนเปื้อนgaan bpon bpêuancontaminationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesโลหะหนักloh-hà nàkโลหะหนักloh-hà nàkmétal lourd (chimie)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1plan d'eau ; étendue d'eau2source d'eau ; approvisionnement en eau
Le laboratoire effectue une analyse de l'eau pour vérifier la contamination par des métaux lourds dans la source d'eau.
3 exemples de plusVoir moins
การgaanอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-krórที่têeแม่นยำmâen yamเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการออกแบบgaan òk bàepระบบบำบัดน้ำเสียrá-bòp bam-bàt nám sĭiaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Une analyse précise de l'eau est une étape cruciale dans la conception d'un système de traitement des eaux usées efficace pour les usines industrielles.
นักวิจัยnák wí-jaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómได้dâiตีพิมพ์dtee pimรายงานraai-ngaanเกี่ยวกับgìiao gàpการgaanอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-krórของkŏngลุ่มน้ำlûm náamสายหลักsăai làkในช่วงnai chûuangวิกฤตwí-grìtภัยแล้งpai láeng
Des chercheurs en environnement ont publié un rapport concernant l'analyse de l'eau des principaux bassins fluviaux pendant la crise de la sécheresse.
ด้วยdûuayกระบวนการgrà-buan-gaanอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-krórแบบbàepบูรณาการboo-rá-naa-gaanนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatจึงjeungสามารถsăa-mâatระบุrá-bùพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrทางtaangเคมีฟิสิกส์kay-mee fí-sìkที่têeสัมพันธ์săm-panกับgàpการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunอย่างฉับพลันyàang chàp planของkŏngไซsaiยาyaaโนnohแบคทีเรียbàek-tee-riiaพิษpítได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Grâce à une analyse complète de l'eau, les scientifiques ont pu identifier clairement les paramètres physico-chimiques corrélés à la prolifération soudaine de cyanobactéries toxiques.
Décomposition du mot
+
อุทกวิเคราะห์ù-tók wí-krórอุทกวิเคราะห์ù-tók wí-króranalyse de l'eau ; hydroanalyse