อาเจียน(aa jiian)

Significations

1VerbeA2

vomir ; rendre

expulser le contenu de l'estomac par la bouche ; vomir

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngavoir mal au ventre / des douleurs abdominalesและláeและláeet (coordination)อาเจียนaa jiianอาเจียนaa jiianvomir ; rendreหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après ; à la suite de (temps)2après que ; une fois que (proposition)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเผ็ดpètเผ็ดpèt1épicé ; piquant2féroce / mordant (sens figuré)
Il a eu mal au ventre et a vomi après avoir mangé quelque chose d'épicé.

Mots liés

Décomposition du mot

อาaaอาaa1terme d'adresse respectueux/familier pour un adulte de l'âge de ses parents2préfixe (pali/sansk.) : « non-, sans- »3oncle/tante paternel(le) (plus jeune que le père)Partie 1
+
เจียนjiianเจียนjiian1tailler ; rogner ; ébarber2sur le point de ; à la limite dePartie 2
อาเจียนaa jiianอาเจียนaa jiianvomir ; rendre