อนุภาคดิน(à-nú-pâak din)
Significations
1NomC1
particule de sol ; grain de sol
un grain individuel qui compose le sol, classé par taille comme sable, limon ou argile ; l'unité de base utilisée dans l'analyse de la texture du sol
Exemples
ดินdinดินdin1sol ; terre2argile ; matière terreuse3sol ; terre ferme4terre électriqueแต่ละdtàe láแต่ละdtàe láchaque (élément considéré séparément)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1classificateur pour sortes/types2sorte ; type ; catégorie3espèce ; type (biologie)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1degré ; étendue2à ce point ; autant3même ; au point que4taille ; dimension ; ampleur5autant ; au point de6très ; extrêmement (thaï du Nord)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesอนุภาคดินà-nú-pâak dinอนุภาคดินà-nú-pâak dinparticule de sol ; grain de solไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganinégal ; pas pareil ; pas le mêmeเช่นchênเช่นchên1comme ; de même que2par exemple ; tel queดินdinดินdin1sol ; terre2argile ; matière terreuse3sol ; terre ferme4terre électriqueทรายsaaiทรายsaaisableมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerอนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1particule (physique/général)2particule grammaticaleใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàaplus grand ; plus grosดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1argile (matériau)2sol argileux
Chaque type de sol a des tailles de particules différentes ; par exemple, le sable a des particules plus grosses que l'argile.
3 exemples de plusVoir moins
ขนาดkà-nàatของkŏngอนุภาคดินà-nú-pâak dinมีผลmee pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการอุ้มน้ำgaan ûm náamของkŏngดินdinซึ่งsêungสำคัญsăm-kanต่อdtòการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohของkŏngพืชpêut
La taille des particules du sol affecte directement la capacité de rétention d'eau du sol, ce qui est important pour la croissance des plantes.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórเนื้อดินnéuua dinนักnákปฐพีbpà-tà-peeวิทยาwít-tá-yaaจะjàทำtamการแยกgaan yâekขนาดkà-nàatอนุภาคดินà-nú-pâak dinออกòkเป็นbpenสามsăamกลุ่มglùmหลักlàkคือkeuทรายsaaiทรายแป้งsaai bpâengและláeดินเหนียวdin nĭiao
Dans l'analyse de la texture du sol, les pédologues séparent les particules de sol en trois groupes principaux : le sable, le limon et l'argile.
การเติมgaan dtermปูนขาวbpoon kăaoลงในlong naiดินdinเปรี้ยวbprîiaoสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungโครงสร้างดินkroong sâang dinโดยdoiทำให้เกิดtam hâi gèrtการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmของkŏngอนุภาคดินà-nú-pâak dinขนาดเล็กkà-nàat lék
L'ajout de chaux aux sols acides peut aider à améliorer la structure du sol en provoquant l'agrégation de petites particules de sol.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อนุภาคดินà-nú-pâak dinอนุภาคดินà-nú-pâak dinparticule de sol ; grain de sol