ลาฮอร์
laa-hɔɔSignification
1NomB2
Lahore
Lahore (une grande ville du Pakistan).
Exemples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifrère aînéของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanaller au travailที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔLahore (ville)เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1pendant (une durée)2régulièrement ; à heures fixesสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; secondปีbpiiปีbpii1année2unité de comptage : annéesแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)
Mon frère aîné travaille à Lahore depuis deux ans.
3 exemples de plusVoir moins
ลาฮอร์laa-hɔɔเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในเมืองnai-mʉʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngประเทศปากีสถานbprà-têet-bpaa-gii-sà-tǎan
Lahore est l'une des villes les plus grandes et les plus célèbres du Pakistan.
พวกเราpûuak-raoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnที่จะtîi-jàเดินทางdəən-taangไปbpaiเมืองลาฮอร์mʉʉang-laa-hɔɔเพื่อpʉ̂ʉaเยี่ยมชมyîiam-chomสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tǎan-tîi-taang-bprà-wàt-dtì-sàatในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoปีหน้าbpii-nâa
Nous prévoyons de voyager à Lahore pour visiter ses sites historiques l'hiver prochain.
ลาฮอร์laa-hɔɔได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngปากีสถานbpaa-gii-sà-tǎanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiยาวนานyaao-naanและlɛ́มีmiiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpโมmooกุลgunที่tîiงดงามngót-ngaam
Lahore est considérée comme la capitale culturelle du Pakistan en raison de sa riche histoire et de sa magnifique architecture moghole.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ลาฮอร์ se dit ลา-ฮอ ?
laa-hɔɔ
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
laa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |