ลบเม้น
lóp-méenSignification
1VerbeB1
supprimer un commentaire
supprimer ou retirer un commentaire, généralement sur les réseaux sociaux ou une plateforme en ligne
Exemples
เธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleลบเม้นlóp-méenลบเม้นlóp-méensupprimer un commentaireฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deทำไมtam-maiทำไมtam-maipourquoi (mot interrogatif)
Pourquoi as-tu supprimé mon commentaire ?
3 exemples de plusVoir moins
L'administrateur a déjà supprimé tous les commentaires contenant des propos grossiers.
เขาkǎoโดนdoonคนkonรุมrumด่าdàaหนักnàkมากmâakจนjonต้องdtɔ̂ngรีบrîipลบเม้นlóp-méenทิ้งtíngทันทีtan-tii
Il s'est fait tellement lyncher par les gens qu'il a dû supprimer son commentaire immédiatement.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaคุณkunจะjàลบเม้นlóp-méenไปแล้วbpai-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiคนkonแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Même si vous avez supprimé le commentaire, quelqu'un a déjà pris une capture d'écran pour la conserver comme preuve.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lóp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลบเม้นlóp-méenลบเม้นlóp-méensupprimer un commentairesupprimer un commentaireMot