ราชรถ

râat-chá-rót

Significations

1NomB2

char royal ; char funéraire royal

Char royal de cérémonie, en particulier le grand carrosse richement orné utilisé lors des processions royales thaïlandaises et des funérailles d'État.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótchar royal ; char funéraire royalของจริงkŏng jingของจริงkŏng jing1le vrai ; article authentique2pour de vrai ; authentique (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuséeสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai vu un véritable char royal dans un musée, il était magnifique.