ยาเอพิเนฟรีน(yaa ay-pí-nay-freen)
Significations
1NomC1
médicament à base d'épinéphrine
médicament contenant de l'épinéphrine, également appelée adrénaline, utilisé pour les réactions allergiques sévères et certaines urgences
Exemples
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnesที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)แพ้อาหารpáe aa-hăanแพ้อาหารpáe aa-hăanavoir une allergie alimentaireรุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1violemment ; sévèrement ; intensément2violent ; sévère ; intenseควรkuuanควรkuuan1mériter ; être digne de2devrait3approprié ; adéquat ; convenableพกpókพกpókporter (sur soi)เข็มkĕmเข็มkĕm1aiguille; épingle2aiguille de seringue3aiguille (d'horloge); indicateur4aiguille de boussole5ixoraฉีดchèetฉีดchèet1injecter2vaporiser ; gicler ; injecterยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenmédicament à base d'épinéphrineติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1s'imprégner / s'attacher au corps (odeurs/taches/etc.)2sur soi ; avec soi ; sous la main3rester avec [qqn] (traits/compétences/etc.) ; être inhérent4avoir/porter sur soiไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2pour plus tard ; en réserve3marque le maintien en place ou la conservation d’un état4laisser (quelque chose) tel quel5mettre de côté ; réserver6porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1faire match nul ; faire égalité2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4toujours ; invariablement
Les personnes souffrant d'allergies alimentaires graves devraient toujours porter un auto-injecteur d'épinéphrine sur elles.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อmêuuaผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการแพ้รุนแรงaa-gaan páe run-raengจนjonหายใจไม่ออกhăai jai mâi òkพยาบาลpá-yaa-baanจึงjeungรีบrêepฉีดchèetยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenให้hâiทันทีtan tee
Lorsque le patient a présenté une réaction allergique grave au point de ne plus pouvoir respirer, l'infirmière a immédiatement injecté de l'épinéphrine.
ในnaiภาวะช็อกpaa-wá chókแบบbàepแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítการฉีดgaan chèetยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenเข้าkâoกล้ามเนื้อglâam néuuaถือเป็นtĕu bpenการรักษาgaan rák-săaทางเลือกtaang lêuuakแรกrâekที่têeช่วยชีวิตchûuai chee-wítผู้ป่วยpûu bpùuaiได้dâi
En cas de choc anaphylactique, l'injection intramusculaire d'épinéphrine est considérée comme le traitement de première intention pouvant sauver la vie d'un patient.
แพทย์pâetฉุกเฉินchùk-chĕrnต้องdtôngคำนวณkam-nuuanขนาดkà-nàatยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเมื่อmêuuaใช้cháiในnaiกรณีgà-rá-neeหัวใจhŭua jaiหยุดเต้นyùt dtênเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnการทำงานgaan tam ngaanของkŏngระบบไหลเวียนโลหิตrá-bòp lăi wiian loh-hìt
Les médecins urgentistes doivent calculer soigneusement la dose d'épinéphrine lorsqu'elle est utilisée en cas d'arrêt cardiaque pour stimuler le fonctionnement du système circulatoire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenยาเอพิเนฟรีนyaa ay-pí-nay-freenmédicament à base d'épinéphrine