มีเดีย
mii-diiaSignification
1NomB1
médias ; médias de masse
Canaux de communication et contenus tels que les journaux, la télévision, la radio et les plateformes en ligne ; souvent utilisé comme emprunt à l'anglais.
Exemples
ทุกวันนี้túk-wan-níiทุกวันนี้túk-wan-níide nos jours ; actuellementข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direกระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1disperser ; éparpiller2se répandre ; se propager3diffuser ; propager (des informations)4éparpillé ; réparti ; disperséผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3traverser ; vivre ; endurer4par ; via ; à traversมีเดียmii-diiaมีเดียmii-diiamédias ; médias de masseทั้งทีtáng-tiiทั้งทีtáng-tiimaintenant que ; puisque ; vu l’occasionวีwiiวีwii1lettre V ; forme en V2chiffre romain V (5)3signe de victoire (signe V)4éventer (isan)5éventail (isan)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1poste de radio (appareil)2radio (radiodiffusion ; le média)3radio bidirectionnelle ; talkie-walkieและlɛ́และlɛ́et (coordination)แพลตฟอร์มออนไลน์plɛ̂ɛt-fɔɔm-ɔɔn-laaiแพลตฟอร์มออนไลน์plɛ̂ɛt-fɔɔm-ɔɔn-laaiplateforme en ligne
De nos jours, les informations se diffusent via des médias tels que la télévision, la radio et les plateformes en ligne.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakมีเดียmii-diiaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanไปถึงbpai-tʉ̌ngคนดูkon-duuได้จริงdâai-jing
L'entreprise doit choisir des médias adaptés au groupe cible afin que le message atteigne réellement les spectateurs.
การรณรงค์gaan-ron-ná-rongครั้งนี้kráng-níiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanมีเดียmii-diiaหลายlǎaiช่องทางchɔ̂ng-taangทั้งtángหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaและlɛ́พอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛt
Cette campagne combine divers canaux médiatiques, notamment les journaux, les réseaux sociaux et les podcasts.
ในnaiยุคyúkข่าวด่วนkàao-dùuanการรู้เท่าทันgaan-rúu-tâo-tanมีเดียmii-diiaช่วยให้chûuai-hâiเราraoแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ระหว่างrá-wàangเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaคุณภาพkun-ná-pâapกับgàpข่าวลวงkàao-luuangได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
À l'ère des informations de dernière minute, l'éducation aux médias nous aide à distinguer les contenus de qualité des fausses nouvelles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |