มาศ(mâat)
Significations
1NomC1
or
Or ; un métal jaune précieux (utilisé en poésie ou en langage formel).
Exemples
พระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langพระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langtrône royalประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1décorer, orner, embellir2ornemental, décoratif3décoration, ornement4porter (comme ornement), arborerด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deมาศmâatมาศmâatorและláeและláeet (coordination)อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1gemme ; pierre précieuse2joyau ; perle (figuré)ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâainestimable ; très précieux
Le trône royal est décoré d'or et de pierres précieuses.
Mots liés
Signification similaire
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1motif kanok (motif décoratif thaïlandais)2ornement en or ; décoration dorée (littéraire)3nom de personne (Kanok)
- motif kanok (motif décoratif thaïlandais)
- ornement en or ; décoration dorée (littéraire)
- nom de personne (Kanok)
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1or2Kanchana (un prénom)
- or
- Kanchana (un prénom)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1or (métal)2doré ; de couleur or
- or (métal)
- doré ; de couleur or
เหมhăymเหมhăymor
or
ทองtongทองtong1or (métal ; couleur) ; argent (argot)2objets en or ; bijoux en or
- or (métal ; couleur) ; argent (argot)
- objets en or ; bijoux en or