มอร์ฟีม
mɔɔ-fiimSignification
1NomB2
morphème (linguistique)
un morphème : la plus petite unité de sens dans une langue (par exemple, les racines, préfixes, suffixes, ou unités grammaticales porteuses de sens)
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtla langue anglaiseการเติมgaan-dtəəmการเติมgaan-dtəəm1remplissage ; recharge ; mise à niveau2ajout ; supplémentationsที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalท้ายtáaiท้ายtáai1fin ; arrière2dernier ; finalคำkamคำkam1mot ; terme2classificateur pour mots/énoncés3paroles ; dicton ; énoncéเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)มอร์ฟีมmɔɔ-fiimมอร์ฟีมmɔɔ-fiimmorphème (linguistique)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimerความเป็นพหูพจน์kwaam-bpen-pá-hǔu-pótความเป็นพหูพจน์kwaam-bpen-pá-hǔu-pótpluralité (grammaire)
En anglais, l'ajout d'un 's' à la fin d'un mot est un morphème qui indique le pluriel.
3 exemples de plusVoir moins
คำว่าkam-wâaชาวนาchaao-naaประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiสองsɔ̌ɔngมอร์ฟีมmɔɔ-fiimคือkʉʉชาวchaaoและlɛ́นาnaa
Le mot « chao-na » (fermier) est composé de deux morphèmes : « chao » (personne/gens de) et « na » (rizière).
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatวิเคราะห์wí-króโครงสร้างkrohng sâangของkŏngคำkamโดยdoiการgaanแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpออกòkเป็นbpenมอร์ฟีมmo-feemต่างๆdtàang-dtàang
Les linguistes analysent la structure des mots en décomposant leurs composants en divers morphèmes.
มอร์ฟีมอิสระmor-feem ìt-sà-ràสามารถsăa-mâatปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenคำเดี่ยวๆkam dìao-dìaoได้dâiในขณะที่nai kà-nà têeมอร์ฟีมmo-feemไม่mâiอิสระìt-sà-ràต้องdtôngประกอบกับbprà-gòp gàpมอร์ฟีมmo-feemอื่นèunเสมอsà-mĕr
Un morphème libre peut exister seul en tant que mot, tandis qu'un morphème lié doit toujours être attaché à un autre morphème.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi มอร์ฟีม se dit มอ-ฟีม ?
mɔɔ-fiim
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ร์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |