หน่วยคำ(nùuay kam)
Significations
1NomC1
morphème
La plus petite unité de sens dans une langue (terme de linguistique).
Exemples
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaise composer de ; consister en2หน่วยคำnùuay kamหน่วยคำnùuay kammorphèmeคือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetและláeและláeet (coordination)บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyer
Le mot 'การบ้าน' (devoirs) est composé de 2 morphèmes : 'การ' (l'acte de) et 'บ้าน' (maison).
3 exemples de plusVoir moins
นักศึกษาnák sèuk-săaภาษาศาสตร์paa-săa-sàatต้องdtôngเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàจำแนกjam-nâekประเภทbprà-pâytของkŏngหน่วยคำnùuay kamในnaiประโยคprà-yôhk
Les étudiants en linguistique doivent apprendre à classer les types de morphèmes dans une phrase.
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangของkŏngคำkamจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจว่าkâo jai wâaหน่วยคำnùuay kamแต่ละdtàe láหน่วยnùuaiทำหน้าที่tam nâa-têeอะไรà-raiในnaiคำkamนั้นๆnán-nán
L'analyse de la structure des mots nécessite de comprendre quelle fonction chaque morphème remplit au sein du mot.
ในnaiภาษาpaa-săaที่têeมีmeeการผันgaan pănคำkamซับซ้อนsáp sónหน่วยคำnùuay kamเติมdtermaffixหนึ่งnèungหน่วยnùuaiสามารถsăa-mâatบ่งบอกbòng bòkได้dâiทั้งtángกาลgaanบุรุษbù-rùtและláeพจน์pót
Dans les langues morphologiquement complexes, un seul morphème affixal peut indiquer le temps, la personne et le nombre.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
หน่วยคำnùuay kamหน่วยคำnùuay kammorphème