ภายหน้า(paai nâa)
Significations
1AdverbeB1
à l'avenir
plus tard ; à l'avenir.
Exemples
ภายหน้าpaai nâaภายหน้าpaai nâaà l'avenirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)
À l'avenir, je veux être professeur.
Mots liés
Signification similaire
ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótà l'avenir ; dans le futur
à l'avenir ; dans le futur
วันข้างหน้าwan kâang nâaวันข้างหน้าwan kâang nâa1l'avenir ; le futur2à l'avenir ; plus tard
- l'avenir ; le futur
- à l'avenir ; plus tard
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1en avant ; devant2l'avant ; la zone de devant3devant [qqn]/[qqch]4le futur ; l'avenir
- en avant ; devant
- l'avant ; la zone de devant
- devant [qqn]/[qqch]
- le futur ; l'avenir
ภายภาคหน้าpaai pâak nâaภายภาคหน้าpaai pâak nâaà l'avenir
à l'avenir
ตอนหลังdton lǎngตอนหลังdton lǎngplus tard ; ensuite
plus tard ; ensuite